非力な（ひりきな、hirikina）
- 无力的

非力な的意思是“无力”、“无能为力”、“力量不足”或者“能力有限”。它形容一个人或事物缺乏力量，无法胜任某事，或者在某种程度上力不从心。 非力な 通常用来描述物理力量、能力、技能等方面的不足。

⚫︎ あの人は非力なので、重い荷物を持てません。 翻译：那个人很非力，所以拿不动重物。 ⚫︎ 非力な自分には、この問題は解決できませんでした。 翻译：对于无力的自己来说，这个问题无法解决。 ⚫︎ 非力な政府は、この問題に対処できなかった。 翻译：无力的政府，没能处理这个问题。

⚫︎ 非力な通常用作形容动词，修饰名词，例如“非力な人”、“非力な体格”等。 ⚫︎ 也可以以“非力なこと”的形式用作名词，表示“无力”或“无能为力”的状态。 ⚫︎ 在表达对自身能力不足的谦逊之情时，也经常使用。 ⚫︎ 比如，在请求别人帮忙时，可以使用这个词来表达自己做不到或者能力有限。

⚫︎ 汉字： 非力な ⚫︎ 平假名： ひりきな ⚫︎ 通常写作汉字加平假名，即“非力な”。

⚫︎ 弱い (よわい)： 弱，虚弱 ⚫︎ 無力 (むりょく)： 无力 ⚫︎ 力不足 (ちからぶそく)： 力不从心，力量不足 ⚫︎ 能力不足 (のうりょくぶそく)： 能力不足

⚫︎ 強力な (きょうりょくな)： 强大的 ⚫︎ 力強い (ちからづよい)： 有力的，坚强的 ⚫︎ 有力な (ゆうりょくな)： 有力的，有影响力的

非力な私には、彼の要求を拒否する勇気がありませんでした。 ・翻译：对于无力的我来说，没有勇气拒绝他的要求。 ・说明：这句话强调了说话者因为自身能力不足而无法拒绝。

病気で非力な老人は、階段を上るのに苦労していた。 ・翻译：因为生病，无力的老人爬楼梯很吃力。 ・说明：这句话描述了由于生病而导致身体非力的状态。

⚫︎ “非”表示否定，无，不。 ⚫︎ “力”表示力量。 ⚫︎ “な”是形容动词的活用词尾，表示状态和性质。 ⚫︎ 因此，“非力な” 合在一起，表示“没有力量的”、“力量不足的”。