私情（しじょう、shijou）
- 私情

私情是指个人的情感、私人的感情或私人的情况，通常是指与公事或公共事务无关的个人感受。 ⚫︎ 它强调的是与公共利益或客观事实相对的、个人的主观情感。 ⚫︎ 私情可以涵盖个人喜好、厌恶、偏见、私人关系等。 ⚫︎ 在某些情况下，利用私情可能会影响公正性和客观性。

⚫︎ 彼はいつも私情を挟んで判断を下すので、公平性に欠ける。 翻译：他总是掺杂个人感情做出判断，因此缺乏公平性。 ⚫︎ 会社は私情を排して、客観的な判断を下すべきだ。 翻译：公司应该排除个人感情，做出客观的判断。 ⚫︎ 今回の人事には、社長の私情が大きく影響したようだ。 翻译：这次人事安排，似乎受到了社长的个人感情的很大影响。

⚫︎ 私情通常用于描述在做出决定、判断或采取行动时，个人情感对这些行为产生的影响。 ⚫︎ 它也可以用于指出某人受到个人情感或关系的影响，而未能保持客观和公正。 ⚫︎ 使用私情时，通常会带有负面色彩，暗示着不公正或不专业。 ⚫︎ 在正式场合，需要避免因私情而影响决策，以确保客观性和公平性。

⚫︎ 私情用汉字书写，写作私情。 ⚫︎ 读音为しじょう。 ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。

⚫︎ 感情（かんじょう）：情感、感情。 ⚫︎ 個人的な感情（こじんてきなかんじょう）：个人的感情。 ⚫︎ 情（じょう）：情感，情绪（更侧重于感觉）。

⚫︎ 公（おおやけ）（おおやけ）：公共的，公开的。 ⚫︎ 客観性（きゃっかんせい）：客观性。 ⚫︎ 公平性（こうへいせい）：公平性。

彼らは私情を挟まず、事実に基づいて話し合った。 ・翻译：他们没有掺杂个人感情，而是基于事实进行讨论。 ・说明：此句强调了在讨论过程中，避免了个人情感的干扰，保持了客观性。

私情にとらわれず、冷静に事態を分析してください。 ・翻译：请不要被个人感情所束缚，冷静地分析事态。 ・说明：此句强调了在分析情况时，要避免个人情感的影响，保持理性和客观。

⚫︎ 私（わたし）指个人的，私人的。 ⚫︎ 情（じょう）指情感，感情。 ⚫︎ 两者组合，表示个人的情感、私人的感情。