Nihongo

勾配(こうばい、koubai)
- 坡度

Romaji:

日语:

Kana:

KOUBAI

勾配

こうばい

勾配(こうばい,罗马音:koubai)在日语中的意思是"坡度"。它是N1 高级别的名词。

含义:坡度
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

勾配这个词在日语中,主要指的是坡度、斜率的意思。它可以用来描述道路、山坡、屋顶等物体的倾斜程度。也可用于数学、物理学等领域,表示曲线或直线在某一点的变化率。 ⚫︎ 总的来说,它描述的是一个“倾斜的程度”。 ⚫︎ 勾配这个词可以理解为“坡度”或“斜率”。

例子

⚫︎ この道路の勾配は緩やかです。 ⚫︎ 翻译:这条道路的坡度很缓。 ⚫︎ 屋根の勾配が急すぎて、雪下ろしが大変です。 ⚫︎ 翻译:屋顶的坡度太陡,清理积雪很麻烦。 ⚫︎ グラフの勾配を計算する。 ⚫︎ 翻译:计算图表的斜率。

用法

⚫︎ 在描述物理环境的倾斜程度时使用。 ⚫︎ 在数学、工程学等领域,用来描述函数或曲线的变化速率。 ⚫︎ 在日常生活中,例如谈论山路、斜坡等时,可以用到这个词。

写法

⚫︎ 汉字: 勾配(こうばい) ⚫︎ 平假名: こうばい ⚫︎ 罗马音: koubai ⚫︎ 通常写作汉字加平假名,没有其他的书写方式。 ⚫︎ 勾配中的"配"的写法没有变化。

近义词

⚫︎ 坡度(ほど):强调坡面的倾斜程度。 ⚫︎ 斜度(しゃくど):与勾配意思相近。 ⚫︎ 傾斜(けいしゃ):表示倾斜。

反义词

⚫︎ 水平(すいへい):水平的,没有坡度。 ⚫︎ 平坦(へいたん):平坦的,没有坡度。

例句1

この坂道は勾配がきつくて、自転車で上るのが大変です。 ・翻译:这条坡道坡度很陡,骑自行车上去很困难。 ・说明:这句话描述了坡道的倾斜程度,强调了坡度比较大。

例句2

彼は勾配の計算に間違いをしました。 ・翻译:他在斜率的计算上犯了错误。 ・说明:这句话描述了数学计算中的错误,使用了勾配来表示斜率。

词源

勾指弯曲、弯钩,配指配合、分配。原意可能指的是测量地势高低时用勾尺等工具进行配比,从而确定坡度。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud