毒舌（どくぜつ、dokuzetsu）
- 毒舌

毒舌这个词指的是说话尖酸刻薄、言辞犀利，甚至带有讽刺意味的表达方式。这种说话方式通常会直接指出对方的缺点或者批评某些事物，有时可能会让人感到不舒服。 毒舌可以形容说话的人，也可以用来形容说话的内容。 它强调的是言语中“毒”的属性，也就是其具有攻击性，能够伤害他人的意味。

⚫︎あの人は、毒舌だけど、根は優しいよ。 翻译：那个人虽然说话很尖刻，但本性是善良的。 ⚫︎彼女の毒舌は、時々、周りの人を傷つける。 翻译：她的尖酸刻薄，有时会伤害到周围的人。

⚫︎ 在日常对话中，当你想形容某人说话很尖酸刻薄，或者评价某人的言论时，可以使用毒舌。 ⚫︎ 毒舌通常用来描述负面的言语行为，因此使用时要谨慎，尤其是在不熟悉的人面前，避免引起误解或不愉快。 ⚫︎ 可以用“是……的毒舌”（例如：他是毒舌的）来形容某人，也可以说某人的话是毒舌（例如：他说的是毒舌）。

⚫︎ 毒舌的汉字写作“毒舌”，读作どくぜつ。 ⚫︎ 平假名是どくぜつ。 ⚫︎ 没有其他的写法或 variations。

⚫︎ 辛辣な言葉 (xīnlà de yáncí) - 辛辣的言辞 ⚫︎ 辛口 (xīnkǒu) - 辛辣的，批评性的 (多指评论) ⚫︎ 辛辣な物言い (xīnlà de wùyì) - 说话尖酸刻薄

⚫︎ 優しい言葉 (yōushì de yáncí) - 温柔的言语 ⚫︎ 褒め言葉 (bōme de yáncí) - 赞美之词 ⚫︎ 肯定的な物言い (kěndìng de wùyì) - 肯定的说法

彼は毒舌で有名だけど、仕事はできる。 ・翻译：他以言辞犀利而闻名，但工作能力很强。 ・说明：这句话说明了说话人虽然言辞刻薄，但能力很强。

その番組は、司会者の毒舌が面白いと評判だ。 ・翻译：那个节目因为主持人的尖酸刻薄而备受好评。 ・说明：这句话说明了毒舌有时也能带来幽默效果。

“毒” 指的是有毒的，带有攻击性的。“舌” 指的是舌头，引申为说话。合在一起，就是指带有攻击性的言语，像毒药一样能够伤害人。