きれい好き（きれいずき、kireizuき）
- 爱干净的人

きれい好き的意思是喜欢整洁、爱干净、爱清洁的人，或形容有洁癖的人。 它可以用来形容人、也可以形容事物的状态。 ⚫︎ 表示对环境卫生、个人卫生有较高要求。 ⚫︎ 通常带有积极的意味，表示一种好的习惯或性格。 ⚫︎ 有时候，如果过于洁癖，也可能带有稍微负面的含义。

⚫︎ 彼はきれい好きだ。 翻译：他很爱干净。 ⚫︎ きれい好きな性格なので、部屋はいつも整理整顿されている。 翻译：因为有爱干净的性格，所以房间总是井井有条。 ⚫︎ 彼女はきれい好きで、掃除が大好きだ。 翻译：她很爱干净，而且非常喜欢打扫卫生。

⚫︎ きれい好き通常用来形容人，表示这个人喜欢干净、整洁。 ⚫︎ 可以使用 "～はきれい好きだ" 的形式，表示"～很爱干净"。 ⚫︎ 也可以与 "～な" 连用，构成形容动词，修饰名词，例如 "きれい好きな人"（爱干净的人）。 ⚫︎ 在日常会话中，可以用于赞美、描述，或者表达对某人生活习惯的看法。

⚫︎ 通常用平假名书写： きれい好き ⚫︎ 也可以用汉字书写，但使用频率较低： 綺麗好き ⚫︎ 好き是常用汉字，可以书写。 ⚫︎ 没有其他书写方式，也无okurigana的变化。

⚫︎ 清潔好き（せいけつずき）：喜欢清洁、卫生。 ⚫︎ 几帳面（きちょうめん）：做事认真、一丝不苟。 ⚫︎ 衛生観念が強い（えいせいかんねんがつよい）：卫生意识强。

⚫︎ 不潔好き（ふけつずき）：不喜欢清洁（很少用）。 ⚫︎ 不精（ぶしょう）：懒惰，不爱干净。 ⚫︎ だらしない：邋遢，不整洁。

あの人は本当にきれい好きで、いつも部屋をピカピカにしている。 ・翻译：那个人真的很爱干净，总是把房间打扫得干干净净。 ・说明：这句话用来赞扬对方的爱干净。

彼女はきれい好きだから、少しでも汚れているとすぐに掃除を始める。 ・翻译：她很爱干净，所以只要稍微有点脏就会立刻开始打扫。 ・说明：这句话描述了由于爱干净的性格而产生的行动。

きれい本身是形容词，意思是“干净”、“美丽”。 好き是形容动词，意思是“喜欢”。 きれい好き是把两个词组合在一起，表示“喜欢干净”或“爱干净”。