Nihongo

大胆な(だいたんな、daitanna)
- 大胆的, 勇敢的

Romaji:

日语:

Kana:

DAITAN

大胆

だいたん

NA

な

な

大胆な(だいたんな,罗马音:daitanna)在日语中的意思是"大胆的, 勇敢的"。它是N1 低级别的ナ形容词。

含义:大胆的, 勇敢的
等级:N1 低
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
标签
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
だいたんな大胆な
敬体-form
(丁寧形)
大胆です。
て形-form
(連用形)
大胆に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
大胆じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
大胆だった
终止形-form
(終止形)
大胆だ。
条件形-form
(仮定形)
大胆ならば
名词-form
(名詞形)
大胆さ
AI 解说
含义

大胆な的意思是“大胆的”、“勇敢的”、“无畏的”、“大胆地”、“敢于冒险的”。它形容一个人或事物具有不畏惧、敢于行动的特质,通常指在面对困难、挑战或风险时表现出的勇气和魄力。 大胆な也可以用来形容行为、想法、计划等,表示其具有革新性、突破性,或者超出常规的程度。

例子

⚫︎彼は大胆な発言をした。 翻译:他发表了大胆的言论。 ⚫︎彼女は大胆ななファッションに挑戦した。 翻译:她挑战了大胆的时尚风格。 ⚫︎大胆な計画を実行する。 翻译:执行一个大胆的计划。

用法

⚫︎ 大胆な通常用作形容动词,修饰名词,例如大胆なな人(勇敢的人)、大胆なな行動(大胆的行为)。 ⚫︎ 也可以用副词的形式,例如大胆に行動する(大胆地行动)。 ⚫︎ 在表达赞赏或钦佩时,可以使用大胆な。 ⚫︎ 在表达对冒险行为的评价时,也可能带有一定程度的贬义。

写法

⚫︎ 一般用汉字书写:大胆な。 ⚫︎ 也可以用平假名书写:だいたんな。 ⚫︎ 送假名“な”是固定不变的。

近义词

⚫︎ 勇敢(ゆうかん):勇气的,勇敢的。 ⚫︎ 豪快(ごうかい):豪爽的,气魄大的。 ⚫︎ 果敢(かかん):果断的,坚决的。 ⚫︎ 勇敢(ゆうかん):勇敢的,胆大的。 ⚫︎ 挑戦的(ちょうせんてき):具有挑战性的。

反义词

⚫︎ 慎重(しんちょう):慎重的,谨慎的。 ⚫︎ 臆病(おくびょう):胆小的,懦弱的。 ⚫︎ 控えめ(ひかえめ):谦虚的,保守的。

例句1

大胆な発想で、この問題を解決した。 ・翻译:用大胆的想法解决了这个问题。 ・说明:这句话强调了解决问题的方法具有创新性。

例句2

彼の大胆なな決断は、会社の運命を変えた。 ・翻译:他大胆的决定改变了公司的命运。 ・说明:这句话强调了决定的重要性以及影响的深远。

词源

“大胆”是日语汉字词,由两个汉字组成:“大”表示“大”或“巨大”,“胆”表示“胆量”或“勇气”。两者结合,合起来的意思就是“胆量很大”,引申为“大胆”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud