Nihongo

極論(きょくろん、kyokuron)
- 极论

Romaji:

日语:

Kana:

KYOKURON

極論

きょくろん

極論(きょくろん,罗马音:kyokuron)在日语中的意思是"极论"。它是N1 高级别的名词。

含义:极论
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

極論 指的是极端的观点、言论或者主张,通常是不考虑中间地带、过于偏激的看法。 它强调的是一种极端性, 并非经过深思熟虑或考虑了多种因素后的结果。 这种观点往往具有概括性,忽略了事物的复杂性。 極論可以是某个具体的主张,也可以是一种表达方式, 强调说话者的观点是极端和不留余地的。

例子

⚫︎ あの人はいつも極論ばかり言う。 Translation: 那个人总是说些极端的言论。 ⚫︎ 極論を避けて、現実的な解決策を探しましょう。 Translation: 避免极端言论,寻找实际的解决方案。 ⚫︎ 今回の議論は極論に走りすぎている。 Translation: 这次讨论过于走向极端。

用法

⚫︎ 極論 常常用于否定性语境,指出某人或某事的观点、行为是过激的, 不够客观和全面。 ⚫︎ 在表达自己的观点时,使用極論可以强调自己的观点是绝对的, 不容置疑,但要注意这种表达方式可能会引起争议。 ⚫︎ 可以用来批评别人的言论,也可以用来自我反省,提醒自己不要过于偏激。

写法

⚫︎ 汉字: 極論 ⚫︎ 平假名: きょくろん ⚫︎ 很少使用片假名。 ⚫︎ 写作方式没有变化,不会有送假名(okurigana)的变化。

近义词

⚫︎ 极端的な意見 (jitan teki na iken) - 极端的意见 ⚫︎ 過激な意見 (kageki na iken) - 过激的意见 ⚫︎ 一方的な意見 (ippouteki na iken) - 片面的意见

反义词

⚫︎ 穏健な意見 (onken na iken) - 温和的意见 ⚫︎ 中立的な意見 (chuuritsu teki na iken) - 中立的意见 ⚫︎ 客観的な意見 (kyakkan teki na iken) - 客观的意见

例句1

そんな極論を言っても、誰も賛成しないよ。 ・翻译: 你说这种极端的话,没有人会同意的。 ・说明: 强调说话者的观点是极端且无法获得认同的。

例句2

彼女の極論は、いつも議論を混乱させる。 ・翻译: 她的极端言论总是让讨论陷入混乱。 ・说明: 说明極論会对讨论产生负面影响。

词源

極論 由两个汉字组成: ⚫︎ "極" (kyoku): 极,极端,最... ⚫︎ "論" (ron): 论,言论,观点 合起来就是 "极端的言论" 或 "极端的观点"。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud