行儀（ぎょうぎ、giょuぎ）
- 举止

行儀是一个日语词汇，主要指行为举止、礼仪、规矩、教养。它涵盖了人们在各种场合应遵循的社会规范和行为准则。 ⚫︎具体来说，它指的是一个人在言行举止、待人接物、饮食起居等方面的表现，以及是否符合社会公认的良好行为标准。 ⚫︎行儀好，意味着行为端正，有礼貌，遵守规则。反之，表示行为不当，缺乏礼仪，甚至违背社会规范。 ⚫︎此外，[行儀]还可以引申为“规矩”、“习惯”，比如一些事情的惯例或约定俗成。

⚫︎行儀の良い子供 翻译：行为举止得体的孩子 ⚫︎行儀作法を学ぶ 翻译：学习礼仪规矩 ⚫︎食事中の行儀が悪い 翻译：吃饭时的举止不当

⚫︎行儀通常用来形容人的行为举止，或者描述在特定场合应该遵守的礼仪。 ⚫︎例如，当你想说某个人很有礼貌、举止得体时，可以使用“行儀が良い”，意思是“有礼貌”、“举止得体”。 ⚫︎相反，如果想表达某人行为不端、缺乏礼仪，可以用“行儀が悪い”，意思是“没礼貌”、“举止粗鲁”。 ⚫︎此外，还可以用“行儀作法”来指代具体的礼仪规范。 ⚫︎使用时，可以结合不同的语境，修饰不同的名词，例如“行儀の良い生徒（好学生）”、“行儀の悪い態度（不好的态度）”等。

⚫︎行儀的汉字写作“行儀”，读音为ぎょうぎ ⚫︎通常用平假名书写，即ぎょうぎ。 ⚫︎在一些正式场合，也可以用汉字书写。 ⚫︎送假名（送り仮名 okurigana）是固定的，不能变化。

⚫︎礼儀（れいぎ）：礼仪 ⚫︎作法（さほう）：礼节，做法 ⚫︎マナー：礼仪（源自英语“manner”） ⚫︎品（ひん）：品格，品行 ⚫︎態度（たいど）：态度

⚫︎無作法（ぶさほう）：失礼，无礼 ⚫︎無礼（ぶれい）：失礼，不敬 ⚫︎乱暴（らんぼう）：粗暴，粗鲁

彼はとても[行儀]の良い人です。 ・翻译：他是一个非常有礼貌的人。 ・说明：这句话强调了说话人举止得体，符合社会规范。

食事中の[行儀]が悪くて、注意されました。 ・翻译：因为吃饭时举止不当，被提醒了。 ・说明：这句话说明在用餐时违反了礼仪规范。

⚫︎“行” (ぎょう) 指行为、行动。 ⚫︎“儀” (ぎ) 指礼仪、规矩。 ⚫︎“行儀”合在一起，就形成了“行为举止、礼仪规范”的意思。