守り（まもり、mamori）
- 防守

守り 这个词在日语中，主要指的是“守护”、“保护”的意思，也可以引申为“守护物”、“护身符”等。 它通常指为了保护某人或某物免受危险、伤害或者损失而采取的行动或状态。守り 可以表示一种行动，也可以表示一种抽象的概念，如精神上的守护。 ⚫︎ 表示保护，例如：保护家人。 ⚫︎ 表示防御，例如：保护国家。 ⚫︎ 表示守护物，例如：护身符。

⚫︎ 家の守り 翻译：守护家园。 ⚫︎ 安全を守ります 翻译：守护安全。 ⚫︎ お守り 翻译：护身符。

守り 在日常会话中非常常用。 ⚫︎ 你可以用它来表达保护某人或某物的意愿，例如说要 "守りたい" （想保护）。 ⚫︎ 也可以用来描述已经采取的保护措施，例如 "守りました" （守护了）。 ⚫︎ 此外，还可以用来指代具体的守护物，例如 "お守り" (护身符)。

⚫︎ 通常写作汉字 守り。 ⚫︎ 读音为 まもり（罗马音：mamori）。 ⚫︎ 也可以只用平假名 まもり。 ⚫︎ 在动词形式中，其基本型是 守る（まもる），意思是“守护”。

⚫︎ 保護（ほご）：保护，保卫。 ⚫︎ 防衛（ぼうえい）：防御，防卫。 ⚫︎ 護衛（ごえい）：护卫，保护。

⚫︎ 没有直接的反义词，要根据具体语境来判断。例如，如果指的是保护生命，那么对应的反义词可以是“危害”、“伤害”。

彼は家族を守りたいと強く思っている。 ・翻译：他强烈地想要守护家人。 ・说明：这句话强调了想要保护家人的愿望，使用了动词原型。

このお守りは、旅行中の安全を願って贈られた。 ・翻译：这个护身符是为了祈祷旅行中的安全而赠送的。 ・说明：这句话使用了守り的引申义，表示护身符。

守り 来自动词 守る（まもる），其汉字 "守" 本身就包含了“守护”、“保护”的含义，最早可以追溯到古代中国的文化。