Nihongo

子守(こもり、komori)
- 看孩子

Romaji:

日语:

Kana:

KOMORI

子守

こもり

子守(こもり,罗马音:komori)在日语中的意思是"看孩子"。它是N1 高级别的名词。

含义:看孩子
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

子守 的意思是“看护孩子”、“照顾孩子”或者“照料小孩”。 它可以指代看护孩子的人,也可以指代看护孩子的行为。 这是一个比较常用的词语,尤其是在描述与儿童相关的活动和职业时。 子守 通常指的是在孩子年幼的时候,提供照顾和保护。

例子

⚫︎ 彼女は子供たちの子守をしている。 翻译:她正在照顾孩子们。 ⚫︎ 週末は祖父母が孫の子守をする。 翻译:周末祖父母会照顾孙子。

用法

⚫︎ 在日常生活中,当你想表达“看护孩子”、“照看孩子”的时候,可以使用 子守这个词。 ⚫︎ 你可以用它来描述一个人的职业,比如“保姆”或“育儿师”。 ⚫︎ 你也可以用它来描述一种行为,比如“看护孩子”的行为。

写法

⚫︎ 通常用汉字写成 子守。 ⚫︎ 也可以用平假名写成 こもり。 ⚫︎ 它的送假名(おくりのがな)是固定的,不会有变化。

近义词

⚫︎ 世話をする(照顾) ⚫︎ 面倒を見る(照顾,照料) ⚫︎ 育児をする(育儿)

反义词

没有直接的反义词。

例句1

彼は妹の子供たちの子守を頼まれた。 ・翻译:他被拜托照顾妹妹的孩子们。 ・说明:这句话表示他被请求帮助看护孩子。

词源

⚫︎ 子 (こ): 孩子,小孩。 ⚫︎ 守 (もり): 看护,守护,照顾。 ⚫︎ 子守 (こもり): 由“照顾孩子”的意思组合而成。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud