Nihongo

訓練(くんれん、kunreん)
- 训练

Romaji:

日语:

Kana:

KUNREN

訓練

くんれん

訓練(くんれん,罗马音:kunreん)在日语中的意思是"训练"。它是N1 中级别的名词。

含义:训练
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

訓練这个词,在中文里通常对应于“训练”、“培训”、“锻炼”的意思。 它指的是通过有计划、有组织的方式,对某人或某事物进行指导、练习,以提高技能、知识或适应能力的过程。 訓練的目的通常是让个体或群体掌握特定的能力,以应对未来的挑战或完成特定的任务。

例子

⚫︎ サッカーの訓練 翻译: 足球训练 ⚫︎ 警察の訓練 翻译: 警察的训练 ⚫︎ 技術者のための訓練プログラム 翻译: 技术人员的培训项目

用法

⚫︎ 訓練通常用于正式场合,例如军队、学校、公司等。 ⚫︎ 可以用来描述对技能、体能、知识的提升过程。 ⚫︎ 可以用作名词,也可以作为动词使用,例如: ⚫︎ 訓練を受ける(接受训练) ⚫︎ 訓練する(进行训练) ⚫︎ 在表达“练习”或“锻炼”时,也可以使用訓練。

写法

⚫︎ 主要使用汉字书写:訓練 ⚫︎ 读音为:くんれん (平假名) ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 在动词形式时,送假名通常为:訓練する。

近义词

⚫︎ 练习 (liàn xí) ⚫︎ 培训 (péi xùn) ⚫︎ 锻炼 (duàn liàn) ⚫︎ 练习 (liàn xí) ⚫︎ 培养 (péi yǎng)

反义词

没有明确的反义词,但可以从反面理解: ⚫︎ 懈怠 (xiè dài) - 懒散,不努力 ⚫︎ 放弃 (fàng qì) - 停止训练

例句1

厳しい訓練のおかげで、彼は見事に試合に勝った。 ・翻译:由于严格的训练,他出色地赢得了比赛。 ・说明:这句话强调了训练的强度和最终取得的成功。

例句2

新しい社員は、会社の訓練プログラムに参加する必要があります。 ・翻译:新员工需要参加公司的培训项目。 ・说明:这句话说明了訓練在企业中的应用。

词源

訓練是由两个汉字组成的词语: ⚫︎ 訓 (kun) - 指导,教育 ⚫︎ 練 (ren) - 磨练,练习 合起来就是通过指导和练习来提高能力。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud