食中毒（しょくちゅうどく、shokuchuudoく）
- 食物中毒

食中毒 (shoku chuu doku) 指的是因为吃了被细菌、病毒、寄生虫或化学物质等污染的食物而引起的疾病。 食中毒会导致恶心、呕吐、腹泻、腹痛等症状，严重时甚至可能危及生命。简单来说，就是“食物中毒”。 ⚫︎ 食物中毒的原因多种多样，可以是细菌滋生，也可以是食物本身含有毒素，或者是在烹饪和储存过程中受到污染。 ⚫︎ 食中毒通常发生在进食后几个小时到几天内。 ⚫︎ 症状的严重程度取决于摄入的毒素量、个体的健康状况以及中毒原因。

⚫︎ 昨日の夕食で食中毒になったみたいです。 ⚫︎ 翻译： 好像是昨天的晚餐引起的食物中毒。 ⚫︎ この夏は、食中毒の患者が多いそうです。 ⚫︎ 翻译： 听说今年夏天食物中毒的患者很多。 ⚫︎ 食中毒を防ぐために、食品の取り扱いに注意しましょう。 ⚫︎ 翻译： 为了预防食物中毒，请注意食品的处理。

⚫︎ 在谈论生病或者描述与食物相关疾病时使用。 ⚫︎ 可以用于向他人解释发生了什么事情，或者提醒他人注意食品安全。 ⚫︎ 例如，当你想说“我吃了不干净的东西，然后食物中毒了”，就可以用食中毒になりました来表达。 ⚫︎ 也可以用来讨论公共卫生事件，比如某地爆发了食中毒。

⚫︎ 通常写作汉字: 食中毒 ⚫︎ 也可以写作平假名: しょくちゅうどく ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ “中毒”的送假名固定。

⚫︎ 食あたり (shokuatari): 也是指食物中毒，但通常指比较轻微的症状。 ⚫︎ 胃腸炎(ichouen): 指胃和肠道的炎症，也可能由食物引起。

⚫︎ 没有直接的反义词，但可以理解为“健康”或“食物安全”。

生卵を食べたら、食中毒になるかもしれない。 ・翻译： 如果吃了生鸡蛋，可能会食物中毒。 ・说明： 强调了食用生鸡蛋的风险。

夏場は食中毒が起こりやすいので、食べ物の管理には十分注意してください。 ・翻译： 夏季容易发生食物中毒，请务必注意食物的管理。 ・说明： 提醒在夏季注意食物的保存和处理，以预防食中毒。

“食” (shoku) 指的是“食物”， “中毒” (chuu doku) 指的是“中毒”。合起来就是“食物中毒”的意思。