Nihongo

大道具(おおどうぐ、oおdougu)
- 大道具

Romaji:

日语:

Kana:

OODOUGU

大道具

おおどうぐ

大道具(おおどうぐ,罗马音:oおdougu)在日语中的意思是"大道具"。它是N1 高级别的名词。

含义:大道具
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

大道具, 读音为おおどうぐ, 是指舞台剧、电影、电视节目等制作中使用的大型道具、布景、场景和环境装置的总称。 它们通常用于塑造场景、增强视觉效果以及帮助演员进行表演。 大道具 包含了各种各样的物品,从巨大的建筑物模型到精致的家具,都是舞台呈现的重要组成部分。

例子

⚫︎舞台の大道具が豪華で、観客を魅了した。 翻译:舞台上的大道具很华丽,吸引了观众。 ⚫︎映画の撮影では、大道具の準備に時間がかかる。 翻译:电影拍摄中,准备大道具需要很长时间。 ⚫︎あの劇団は、大道具にこだわって作品の質を高めている。 翻译:那个剧团对大道具很讲究,以此来提高作品的质量。

用法

在谈论舞台剧、电影制作等相关话题时,可以使用大道具来指代场景布置和大型道具。 比如讨论某部剧的舞台效果,或者评价某部电影的布景设计时,都可以用到这个词。

写法

大道具的通常写法是汉字大道具。 读音为おおどうぐ。 一般情况下,不需要使用片假名或者其他写法。

近义词

⚫︎ 布景 (bùjǐng): 指舞台布景,与大道具的含义有重叠,但更侧重于场景的搭建。 ⚫︎ 道具 (dàojù): 虽然“道具”可以单独使用,但大道具更强调大型的、用于布置场景的道具。

反义词

⚫︎ 小道具 (xiǎodàojù): 指的是小型道具,是与大道具相对的词,比如演员手持的物品。

例句1

公演では、大道具の転換がスムーズに行われ、観客を飽きさせなかった。 ・翻译:演出中,大道具的更换进行得很顺利,没有让观众感到厌倦。 ・说明:这句话强调了舞台布景的快速变换,保证了演出的流畅性。

例句2

あの映画は、大道具の精巧さで、観客を現実世界から引き離した。 ・翻译:那部电影凭借大道具的精巧,将观众从现实世界中抽离。 ・说明:这句话说明了大道具在电影中营造的氛围感和视觉效果。

词源

大道具由两个汉字组成:大表示“大型的、重要的”,道具是指“用于辅助表演的物品”。 两者结合,就构成了“大型道具”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud