将軍(しょうぐん、shougun)
- 将军
词汇图片
相关汉字
AI 解说
将軍是一个日语词汇,主要指日本历史上拥有军政最高权力的统治者,通常是幕府统治时期的最高领导人。 它类似于中国的“将军”或“元帅”,但更具体地指在特定历史时期掌握国家实权的统治者。 除了军事统帅的含义外,它也隐含着政治权力的掌控,拥有指挥军队、发布政令的权力。 因此,将軍一词不单单指军事上的职位,更代表着对国家的统治。
⚫︎徳川家康は江戸幕府の初代将軍でした。 Translation: 德川家康是江户幕府的第一代将軍。 ⚫︎将軍は家臣たちに領地を与えた。 Translation: 将軍将领地赐予了家臣们。 ⚫︎彼は戦国時代の将軍の末裔だと自称している。 Translation: 他自称是战国时代将軍的后裔。
⚫︎在描述日本历史,尤其是幕府时代时,常使用将軍一词。 ⚫︎可以用于描述不同时代的将軍,例如镰仓幕府的将軍、室町幕府的将軍、江户幕府的将軍等。 ⚫︎当讨论将軍的权力、统治方式、历史地位等话题时,可以使用该词。 ⚫︎在历史小说、影视作品中,也经常使用将軍一词来指代主要人物。
⚫︎通常用汉字书写: 将軍(しょうぐん)。 ⚫︎也可以用平假名书写: しょうぐん。 ⚫︎一般没有其他写法。
⚫︎ 大将 (たいしょう): 将军,一般指军队中的高级将领。 ⚫︎ 司令官 (しれいかん): 司令官,指军队的指挥官。 ⚫︎ 元帥 (げんすい): 元帅,指军队中最高的军衔。
⚫︎天皇 (てんのう): 天皇,日本的君主,名义上是国家元首,但在幕府时期,权力通常被将軍掌控。
織田信長は、将軍足利義昭を追放し、天下統一を目指しました。 ・翻译:织田信长驱逐了将軍足利义昭,并以统一天下为目标。 ・说明:此句描述了织田信长在战国时代的历史行动。
将軍の命令で、城が築かれた。 ・翻译:根据将軍的命令,建造了城堡。 ・说明:此句说明了将軍的权威。
将軍一词的字面意思是“掌管军队的将领”。最初源于中国,传入日本后,逐渐演变成指代在幕府统治时期掌握国家最高权力的统治者。