聖なる（せいなる、seinaru）
- 神圣的

聖なる在中文里可以理解为“神圣的”、“圣洁的”、“庄严的”或“神圣的”。 它形容事物具有宗教、精神或道德上的高尚性，值得尊敬和敬畏。 这通常与宗教、信仰、仪式、精神空间以及被认为是纯洁和不可侵犯的事物有关。 聖なる也可以用于形容环境、场合或氛围具有肃穆和庄严的特质。 ⚫︎ 聖なる通常是指与神、宗教或者超自然力量有关的事物。 ⚫︎ 聖なる也可以指在道德上非常高尚，值得尊敬和效仿的人或事物。

⚫︎ 聖なる夜 翻译： 圣夜 ⚫︎ 聖なる場所 翻译： 圣地/神圣的地方 ⚫︎ 聖なる力 翻译： 神圣的力量

⚫︎ 聖なる通常用作形容词，用于修饰名词，表示名词具有“神圣的”或“圣洁的”属性。 ⚫︎ 在表达对宗教、信仰、精神世界或道德高尚事物的敬意时，可以使用聖なる。 ⚫︎ 在描述庄严、肃穆的场合或氛围时，可以使用聖なる。

⚫︎ 聖なる通常用汉字“聖”和假名“なる”书写。 ⚫︎ 书写形式： 聖なる ⚫︎ 聖なる是形容动词聖（せい）する的连体形。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。

⚫︎ 神聖（しんせい）：神圣的 ⚫︎ 厳粛（げんしゅく）：庄严的，肃穆的 ⚫︎ 崇高（すうこう）：崇高的，高尚的 ⚫︎ 敬虔（けいけん）：虔诚的，敬畏的

⚫︎ 不敬（ふけい）：不敬的，亵渎的 ⚫︎ 俗（ぞく）：世俗的，凡俗的 ⚫︎ 汚れた（よごれた）：肮脏的，污秽的

クリスマスの夜は、聖なる夜だ。 ・翻译： 圣诞节的夜晚是圣なる的夜晚。 ・说明： 此句说明圣诞节的夜晚是神圣的夜晚。

彼女の聖なる行動は、多くの人に感動を与えた。 ・翻译： 她的圣なる行为感动了很多人。 ・说明： 此句说明她的行为是神圣的，值得尊敬的。

“聖”字源自中国，意思是“圣人”、“神圣”。“なる”是形容词活用语尾，构成形容词词尾，表示状态。因此，聖なる组合起来表示具有“神圣”状态的。