合図（あいず、aizu）
- 暗号

合図（あいず）的意思是信号，标志，暗号，或者指示。它指的是用来传达信息、指令、或表示某种行动开始的手段。可以是指声音、动作、手势、灯光等等。简单来说，就是“发信号”或者“示意”的意思。

⚫︎ 彼は私に合図を送った。 翻译：他向我发出了信号。 ⚫︎ スタートの合図で走り始めた。 翻译：听到开始的信号后，他们开始跑了。 ⚫︎ 先生の合図で授業が始まった。 翻译：在老师的示意下，课开始了。

⚫︎ 合図通常用于口语和书面语。 ⚫︎ 在日常生活中，我们可以用合図来表示各种各样的信号，例如： * 交通信号灯 * 比赛开始的信号 * 指挥员的手势 * 暗号 * 约定的信号 ⚫︎ 使用时，需要根据语境选择合适的动词搭配，比如： * 合図を送る（发信号） * 合図をする（做手势） * 合図を出す（发出信号） * 合図で〜（用信号〜）

⚫︎ 通常写作汉字合図。 ⚫︎ 也可以只写平假名あいず。 ⚫︎ 没有其他书写方式或变化。

⚫︎ サイン（sign）：外来语，指信号，标志。 ⚫︎ シグナル（signal）：外来语，指信号。 ⚫︎ 暗示（あんじ）：暗示。 ⚫︎ 指示（しじ）：指示。

没有明确的反义词。取决于具体的语境，可以说“没有信号”等。

試験開始の合図がありました。 ・翻译：收到了考试开始的信号。 ・说明：说明考试开始是根据某种信号进行的。

彼は目で私に合図した。 ・翻译：他用眼神向我示意了。 ・说明：表示用眼神传递了一种信号。

合図由两个汉字组成：合意为“结合，合并”，図意为“图画，计划”。合在一起，最初的意思是“预先计划好的、统一的图示或标记”，后来引申为“信号”或“暗号”的意思。所以，合図可以理解为“为了某种目的而约定或事先计划好的合図”。