ベンダー(ベンダー、bendaー)
- 供应商
Romaji:
日语:
Kana:
BE
ベ
ベ
N
ン
ン
DA
ダ
ダ
ー
ー
ー
ベンダー(ベンダー,罗马音:bendaー)在日语中的意思是"供应商"。它是16级别的名词。
| 含义: | 供应商 |
| 等级: | 16 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
ベンダー (ベンダー) 是一个外来词,源自英语 "vendor",主要指: ⚫︎ 供应商,出售商品或提供服务的人或公司。 ⚫︎ 自动售货机。 具体来说,它在日语中有两种主要含义: ⚫︎ 销售者或供应商:指提供产品或服务的一方,尤其是在商业交易中。 ⚫︎ 自动售货机:指自动售卖机,例如饮料 vending machine。
⚫︎ あの会社のベンダーはとても信頼できます。 翻译:那家公司的供应商非常可靠。 ⚫︎ 公園にベンダーがあって、飲み物を買える。 翻译:公园里有自动售货机,可以买饮料。
⚫︎ 在商务环境中,用于指代提供产品或服务的公司或个人。 例如,在IT领域,软件或硬件的供应商。 ⚫︎ 在日常生活中,主要指自动售货机。 ⚫︎ 口语中也常使用,并且相对正式。
⚫︎ ベンダー 使用片假名书写,没有汉字写法。 ⚫︎ 没有其他书写方式或送假名变化。
⚫︎ 販売業者 (はんばいぎょうしゃ) - 销售商,供应商 ⚫︎ 業者 (ぎょうしゃ) - 业者,供应商,公司
⚫︎ 没有明确的反义词。取决于语境,可以是顧客 (こきゃく) - 顾客,客户。
新しいソフトウェアのベンダーを選定しなければならない。 ・翻译:必须选择新的软件供应商。 ・说明:这句话讲述了需要选择提供新软件的公司。
喉が渇いたので、近くのベンダーでジュースを買った。 ・翻译:口渴了,所以在附近的自动售货机买了果汁。 ・说明:这句话描述了使用自动售货机购买饮料的场景。
ベンダー (ベンダー) 来自英语 "vendor",意思是“供应商”或“出售者”。 这个词传入日本后,日语中保留了其原有的含义,并用于指代供应商和自动售货机。