Nihongo

付属品(ふぞくひん、fuzokuhin)
- 附件

Romaji:

日语:

Kana:

FUZOKUHIN

付属品

ふぞくひん

付属品(ふぞくひん,罗马音:fuzokuhin)在日语中的意思是"附件"。它是N1 高级别的名词。

含义:附件
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

付属品是指与主要物品一同提供的、作为辅助或补充的物品。它们通常是为了使主要物品能够正常运行、更有效地使用,或者为了美观和方便而附带的。 附件 可以是各种各样的东西,例如:零配件、备件、附件、说明书等等。

例子

⚫︎ カメラの付属品には、レンズキャップと充電器が含まれています。 Translation: 照相机的附件包括镜头盖和充电器。 ⚫︎ この製品の付属品は、取扱説明書、保証書、そして電源コードです。 Translation: 这个产品的附件是说明书、保修卡和电源线。 ⚫︎ 旅行の際には、カメラの付属品を忘れずに持っていきましょう。 Translation: 旅行的时候,别忘了带上相机的附件。

用法

⚫︎ 谈论产品时,经常会用到付属品。 ⚫︎ 强调产品中包含的额外物品时,可以使用付属品。 ⚫︎ 例如,在购买电器时,可以询问店员 付属品は何ですか?(附件是什么?)

写法

⚫︎ 付属品通常用汉字书写。 ⚫︎ 读音是 ふぞくひん (fuzokuhin)。 ⚫︎ 没有其他的书写方式,也没有 okurigana 的变化。

近义词

⚫︎ 部品(ぶひん):部件,零件。 ⚫︎ 関連品(かんれんひん):相关物品。 ⚫︎ オプション:可选配件,选项 (来源于英语option)。

反义词

通常没有直接的 antonym。与“主要物品”(本体、本品)相对。

例句1

商品の付属品が不足している場合は、カスタマーサポートにご連絡ください。 ・翻译: 如果商品缺少附件,请联系客户服务。 ・说明: 强调商品中附件的重要性,以及缺少附件需要采取的行动。

例句2

このパソコンには、マウスとキーボードが付属品としてついています。 ・翻译: 这台电脑附带鼠标和键盘作为附件。 ・说明: 说明电脑包含的附件。

词源

“付”字表示附带、附加;“属”字表示从属、附属;“品”字表示物品。因此,付属品的字面意思就是“附带的物品”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud