記載（きさい、kisai）
- 记载

記載的意思是“记载”、“记录”、“记载”。指将事物、事实、信息等以文字或其他形式记录下来。也可以理解为“登录”、“登记”。 ⚫︎ 可以用于书面语和正式场合。 ⚫︎ 强调将信息清晰、准确地记录下来。 ⚫︎ 记载 可以是广泛的，从简单的事实到复杂的报告。

⚫︎この書類にあなたの名前を記載してください。 ・翻译：请在这份文件上记载你的名字。 ⚫︎会議の議事録に重要な点を記載した。 ・翻译：在会议记录上记载了重要的点。 ⚫︎商品の詳細がカタログに記載されている。 ・翻译：商品的详细信息在目录上记载着。

⚫︎ 記載多用于正式的书面语，例如报告、文件、说明等。 ⚫︎ 在表达“记载了什么”时，通常使用助词 “に” 或 “として” 接在被记载的内容前面。 ⚫︎ 经常与动词结合使用，例如“記載する (kisaï suru，记录)”、“記載されている (kisaï sareteiru，被记录着)”等。

⚫︎ 汉字： 記載 ⚫︎ 平假名： きさい ⚫︎ 通常没有其他写法。

⚫︎ 記録 (kiroku): 记录，记载。 ⚫︎ 記入 (kìnyū): 填写，记录。 ⚫︎ 登録 (tōroku): 登记，注册。 ⚫︎ 記す (しるす shirusu): 记录，写下。

⚫︎ 削除 (sakujo): 删除，删去。 ⚫︎ 消去 (shōkyo): 消除，抹去。

この契約書には、両者の責任が詳しく記載されています。 ・翻译：这份合同上详细记载了双方的责任。 ・说明：说明了合同里详细记录了双方的责任。

ウェブサイトには、イベントの詳細が記載されています。 ・翻译：网站上记载了活动的详细信息。 ・说明：说明了活动的信息被记录在网站上。

記載是由汉字组合而成的词语，其中“記”表示记录、记述，“載”表示承载、载入。合起来的意思就是“记录并载入”。