Nihongo

頂上(ちょうじょう、choujoう)
- 顶峰, 顶部

Romaji:

日语:

Kana:

CHOUJOU

頂上

ちょうじょう

頂上(ちょうじょう,罗马音:choujoう)在日语中的意思是"顶峰, 顶部"。它是N1 低级别的名词。

含义:顶峰, 顶部
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

頂上 (chōjō) 的意思是“山顶”、“顶峰”、“最高点”或“顶点”。 它通常指的是一个物体、空间或等级的最高位置。 ⚫︎可以指山脉的最高点。 ⚫︎也可以指某个领域或活动的最高成就。 ⚫︎还可以用来表示某个事物或组织中的最高领导位置。

例子

⚫︎富士山の頂上 翻译:富士山的山顶 ⚫︎人生の頂点に立つ 翻译:站在人生的巅峰 ⚫︎会社の頂上 翻译:公司的最高领导层

用法

頂上 在日常会话和书面语中都很常见。 ⚫︎用于描述具体位置,如山峰的顶点,建筑物的天台等。 ⚫︎也用于抽象概念,如事业的巅峰,技术的最高境界等。 ⚫︎使用时,通常与表示“在”、“到达”、“达到”等意思的助词搭配,如〜の頂上に、頂上に達する 等。

写法

頂上 通常用汉字书写。 ⚫︎汉字: 頂上 ⚫︎平假名: ちょうじょう ⚫︎片假名: - ⚫︎送假名 (okurigana): 不变。

近义词

⚫︎山顶 (shanchǐng) ⚫︎峰顶 (fēngdǐng) ⚫︎顶点 (dǐngdiǎn) ⚫︎最高点 (zuìgāodiǎn) ⚫︎巅峰 (diānfēng) ⚫︎最高层 (zuìgāocéng) ⚫︎极点 (jídian) ⚫︎頂上 (chōjō) (日语同义词)

反义词

⚫︎底部 (dǐbù) ⚫︎低谷 (dīgǔ) ⚫︎底层 (dīcéng) ⚫︎山脚 (shānjiǎo)

例句1

彼はついにエベレストの頂上に到達した。 ・翻译:他终于到达了珠穆朗玛峰的顶峰。 ・说明:此句描述了某人成功登上世界最高峰的情景。

例句2

彼女は競技の頂上を目指して努力している。 ・翻译:她为了争取比赛的冠军而努力。 ・说明:这句话表示为了取得比赛的最高荣誉而努力。

词源

頂上是由两个汉字组成的词语: ⚫︎“頂” (chō): 指头顶,引申为顶部、最高点。 ⚫︎“上” (jō): 指上面,引申为位置高、级别高。 这两个字组合在一起,完美地表达了“最高点”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud