複製(ふくせい、fukusei)
- 复制, 仿制品
Romaji:
日语:
Kana:
FUKUSEI
複製
ふくせい
複製(ふくせい,罗马音:fukusei)在日语中的意思是"复制, 仿制品"。它是N1 低级别的名词。
| 含义: | 复制, 仿制品 |
| 等级: | N1 低 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
複製 (fù zhì) 的意思是“复制”、“翻版”、“复刻”。指通过某种方式,将原本的东西完整地再现一份或多份,使其具有与原本相同或非常相似的特征。这可以应用于各种事物,例如文件、图像、声音、程序、以及实物等。 复制 的目的在于保留原始信息,并使其能够在不同的场合或时间被使用。 ⚫︎ 可以理解为,制作出一个与原本完全一样或极其相似的东西。 ⚫︎ 类似于英语中的“copy”或者“duplicate”。
⚫︎ ファイルを 複製 してください。 翻译:请 复制 这个文件。 ⚫︎ この絵は有名な絵の 複製 です。 翻译:这幅画是名画的 复制 品。 ⚫︎ 書類を 複製 する機械。 翻译:复制 文件的机器。
⚫︎ 在日常对话中,当你想表达“复制”、“抄袭”或者“制作副本”的意思时,就可以使用複製这个词。 ⚫︎ 通常用作动词,例如 复制 文件(書類を 複製 する),或者作为名词,例如 复制 品( 複製 品)。 ⚫︎ 使用频率较高,适用于各种不同的场景。
⚫︎ 汉字: 複製 ⚫︎ 平假名: ふくせい ⚫︎ 片假名: - (一般不用片假名) ⚫︎ 複製 的 okurigana 没有变化,直接写成“ 複製 ”。
⚫︎ コピー (kopi): 拷贝,复制 (主要指文件或实物)。 ⚫︎ 模写 (moshia):临摹,摹写。 ⚫︎ 写し (utsushi):抄本,摹本。 ⚫︎ 复写 (fukusha):复写,抄写 (较为正式)。
⚫︎ オリジナル (orijinaru): 原件,正本。 ⚫︎ 創造 (souzou):创造。 ⚫︎ 作成 (sakusei):制作。
この文書の 複製 を作っていただけますか? ・翻译: 您能制作这份文件的 复制 品吗? ・说明: 这句话询问是否可以制作文件的副本。
データの 複製 に失敗しました。 ・翻译: 数据 复制 失败了。 ・说明: 表示数据 复制 操作没有成功。
⚫︎ 複製 是由汉字“复 (fù,意思是“重复,再”)”和“制 (zhì,意思是“制造,制作”)”组合而成的词语。 ⚫︎ 字面意思是“再次制作”,强调对现有内容的重复再现。