Nihongo

疲労(ひろう、hirou)
- 疲劳, 劳累

Romaji:

日语:

Kana:

HIROU

疲労

ひろう

疲労(ひろう,罗马音:hirou)在日语中的意思是"疲劳, 劳累"。它是N1 低级别的名词。

含义:疲劳, 劳累
等级:N1 低
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

疲労 (píláo) 指的是身体或精神上的疲惫、劳累,通常是由于过度使用、长时间工作、睡眠不足、或者疾病等原因造成的。 这种疲劳感可以是身体上的,比如肌肉酸痛,也可能是精神上的,比如注意力不集中、反应迟钝等。 疲労 是一个非常常见的词汇,用于描述各种程度的疲劳状态。

例子

⚫︎ 仕事の疲労で、今日は早く寝ます。 翻译:因为工作上的疲劳,今天早点睡。 ⚫︎ 激しい運動の後、全身に疲労を感じました。 翻译:剧烈运动后,感到全身疲劳。 ⚫︎ 長時間の会議の後、精神的な疲労を感じた。 翻译:长时间的会议后,感到精神疲劳。

用法

⚫︎ 在日常会话中,疲労 可以用于描述各种情况下的疲劳感, 比如工作、学习、运动、生病等。 ⚫︎ 可以单独使用,也可以与其他词语组合,例如:疲労感(疲劳感),疲労困憊(疲惫不堪)。 ⚫︎ 使用时需要根据具体情况选择合适的程度。

写法

⚫︎ 疲労通常使用汉字书写。 ⚫︎ 读音为 ひろう (hirou)。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎ 送假名(okurigana)固定,没有变化。

近义词

⚫︎ 疲れ (tsukare):疲劳,疲惫(口语常用) ⚫︎ 倦怠 (kentaI):倦怠,疲劳感 (医学常用) ⚫︎ 疲憊 (hibai):疲惫不堪 (语气更重) ⚫︎ 消耗 (shoukou):消耗 (多指体力、精力消耗)

反义词

⚫︎ 元気 (genki):精神,活力 ⚫︎ 活気 (kakki):活力,朝气 ⚫︎ 休息 (kyūsoku):休息

例句1

最近、疲労がなかなか取れないんです。 ・翻译:最近,疲劳感总是难以消除。 ・说明:这句话表达了持续感到疲劳的状态,需要引起注意。

例句2

長時間の運転で疲労がたまりました。 ・翻译:长时间的驾驶导致疲劳。 ・说明:说明驾驶是导致疲労的原因。

词源

疲労 是由两个汉字组成的词语, “疲” 字表示疲倦、劳累,“労” 字表示劳作、辛劳。 两个字组合在一起,就形成了 “疲劳” 的意思,即身心上的劳累和疲惫。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud