Nihongo

豊満な(ほうまんな、houmanna)
- 丰满的

Romaji:

日语:

Kana:

HOUMAN

豊満

ほうまん

NA

な

な

豊満な(ほうまんな,罗马音:houmanna)在日语中的意思是"丰满的"。它是N1 高级别的ナ形容词。

含义:丰满的
等级:N1 高
词性:ナ形容词 (ナ形容詞)
词汇图片
相关汉字
形容词变形

基础变形

基本形-form
(辞書形)
ほうまんな豊満な
敬体-form
(丁寧形)
豊満です。
て形-form
(連用形)
豊満に + <Verb>
否定形-form
(否定形)
豊満じゃない

高级变形

过去形-form
(過去形)
豊満だった
终止形-form
(終止形)
豊満だ。
条件形-form
(仮定形)
豊満ならば
名词-form
(名詞形)
豊満さ
AI 解说
含义

豊満な的意思是形容饱满、丰满,通常用来形容身体的某些部位,例如胸部、脸颊,或者形容果实、植物等生长得茂盛、丰盈。 它强调的是一种充实、富足的状态,给人以视觉上的饱满感和生命力。 豊満な这个词也常用来形容性格,表示人性格开朗、饱满。

例子

⚫︎ 彼女は豊満なバストの持ち主だ。 翻译:她拥有丰满的胸部。 ⚫︎ 豊満な頬がとても可愛らしい。 翻译:丰满的脸颊非常可爱。 ⚫︎ この夏は豊満な実をつけたブドウが収穫できた。 翻译:今年夏天收获了果实饱满的葡萄。

用法

豊満な主要用于书面语和比较正式的场合,形容具体的身体部位或者事物时,通常更侧重于视觉上的感受。 在日常会话中,如果需要表达类似的意思,可以使用其他的词语。 使用时要注意场合和对象,避免给人带来不适感。

写法

豊満な通常用汉字书写:豊満な。 ⚫︎ 豊(ほう):意思是丰盛、丰富。 ⚫︎ 満(まん):意思是充满、饱满。 豊満是形容词,后面需要加上助动词"な"来修饰名词。 写法没有其他的变化。

近义词

⚫︎ 膨(ふく)よかな:形容丰满,多用于形容脸颊、身材等。 ⚫︎ 豊かな(ゆたかな):形容丰富、富足,可以用来形容多种事物,含义更广。 ⚫︎ グラマーな:源自英语 "glamorous",形容身材性感、丰满,通常用于女性。

反义词

⚫︎ 痩(や)せた:瘦的,形容消瘦。 ⚫︎ 貧弱(ひんじゃく)な:贫弱的,形容瘦弱、不丰满。

例句1

彼女の豊満な唇は魅力的だ。 ・翻译:她丰满的嘴唇很有魅力。 ・说明:此句形容了女性的嘴唇饱满,很有吸引力。

例句2

豊満なバラが庭を彩っている。 ・翻译:丰满的玫瑰装点了花园。 ・说明:此句形容玫瑰花开得饱满、盛开,点缀着花园。

词源

“豊”字表示“丰富、富足”, “満” 字表示“充满”。 因此,“豊満” 合在一起,强调的就是一种“富足而充盈”的状态。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud