Nihongo

湿ります(しめります、shimerimasu)
- 受潮,变湿

Romaji:

日语:

Kana:

SHIME

湿

しめ

RI

り

り

MA

ま

ま

SU

す

す

湿ります(しめります,罗马音:shimerimasu)在日语中的意思是"受潮,变湿"。它是N1 中级别的动词(第1组)。

含义:受潮,变湿
等级:N1 中
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:shimerimasu

平假名:しめります

敬体-form
(ます形)
しめります湿ります。get damp.
基本形-form
(辞書形)
湿るget damp
て形-form
(て形)
湿って + <Verb>
否定形-form
(ない形)
湿らないnot get damp

高级变形

过去形-form
(た形)
湿ったget damped
终止形-form
(終止形)
湿る。get damp.
条件形-form
(仮定形)
湿ればif get damp
意志形-form
(意志形)
湿ろう !let's get damp
命令形-form
(命令形)
湿れ !get damp !
AI 解说
含义

湿ります意思是“变湿”、“潮湿”或“弄湿”。 它描述了物体吸收水分后状态的变化。 这可以指物体变得潮湿,或者由于接触水或其他液体而变得湿润。 ⚫︎ 这个词通常描述物体表面或内部的状态。 ⚫︎ 湿ります表示从干燥状态变为湿润状态的过程。 ⚫︎ 它强调了水或其他液体对物体的影响。

例子

⚫︎ 雨が降って、道が湿ります。 翻译:下雨了,路面变湿了。 ⚫︎ 洗濯物が湿ります。 翻译:洗好的衣服变湿了。 ⚫︎ この部屋は夏になると湿りますね。 翻译:这个房间夏天会变得潮湿呢。

用法

⚫︎ 湿ります通常用于描述周围环境(例如空气、地面)或物体(例如衣服、墙壁)的潮湿状态。 ⚫︎ 可以使用不同程度的湿度,例如轻微的潮湿到完全湿透。 ⚫︎ 通常与天气或接触水的事件相关联。 ⚫︎ 在日常会话中,当描述物体或环境的状态时,会使用湿ります。

写法

⚫︎ 这个词的汉字是湿,读音是しめります。 ⚫︎ 它通常用平假名书写为しめります,但在正式或书面语中,也可以使用汉字湿。 ⚫︎ 湿的汉字写作"湿"。 ⚫︎ 送り仮名(送假名,即助词)是ります。

近义词

⚫︎ 濡れます (nuremasu):意思是“被弄湿”,“湿了”。比湿ります更强调“被”的状态。 ⚫︎ 湿っぽい (shimeppoi):意思是“潮湿的”、“湿乎乎的”。这是一个形容词,用来形容物体或环境的状态。 ⚫︎ じっとりします (jittorishimasu):意思是“黏糊糊的”,“湿漉漉的”,强调黏腻的感觉。

反义词

⚫︎ 乾きます (kawakimasu):意思是“干燥”,“变干”。 ⚫︎ 乾燥します (kansou shimasu):意思是“干燥”。

例句1

雨が降って、傘が湿ります。 ・翻译:下雨了,雨伞变湿了。 ・说明:这句话描述了由于雨水,雨伞的状态从干燥变为潮湿。

例句2

このタオルはまだ湿っています。 ・翻译:这条毛巾还湿着。 ・说明:这句话描述了毛巾仍然是潮湿的状态。这里是湿ります的进行时态。

词源

湿字的词源可以追溯到古代汉语,表示“水”和“时间”的结合,最初描述了水对物体的影响。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud