上限（じょうげん、jougen）
- 上限

上限在中文里，意思是“上限”、“最高限度”或者“极限”。 它指的是某个事物所能达到的最大值、最大范围，或者可以接受的最高标准。 简单来说，它表示一个事物的“天花板”，超过这个“天花板”就不行了。

⚫︎ 一日の予算の上限を決める。 翻译： 决定一天的预算的上限。 ⚫︎ このサービスの利用料金には、月間のデータ使用量に上限があります。 翻译： 这项服务的使用费，在每月的流量使用量方面有限制（有上限）。 ⚫︎ 試験の合格点は100点満点で、上限は80点です。 翻译： 考试的合格是100分满分，上限是80分。

上限通常用于描述数字、数量、金额、范围、程度等的最高限制。 在描述这些限制时，可以直接使用上限这个词。 它可以用于正式场合，也可以用于日常对话中。

上限通常使用汉字书写，读音是じょうげん。 * 汉字： 上限 * 平假名： じょうげん * 片假名： ジョンゲン (罕见) 它的书写方式是固定的，没有其他的写法。

* 最高限度 (zuì gāo xiàn dù)：最高限度 * 极限 (jí xiàn)：极限 * 顶峰 (dǐng fēng)：巅峰 * 极限值 (jí xiàn zhí)：极限值

* 下限 (xià xiàn)：下限 * 最低限度 (zuì dī xiàn dù)：最低限度 * 底部 (dǐ bù)：底部

このクレジットカードの利用上限は50万円です。 ・翻译： 这张信用卡的信用额度上限是50万日元。 ・说明： 描述了信用卡可以使用的最高金额。

今回のプロジェクトの予算の上限は1000万円です。 ・翻译： 這次项目的预算上限是1000万日元。 ・说明： 说明了这次项目的预算最高金额。

上限是一个复合词，由两个汉字组成：“上”和“限”。 “上”表示“上面”、“最高”；“限”表示“界限”、“限制”。 结合起来，就表示“最高的界限”或者“最高的限制”。