蒸発（じょうはつ、jouhatsu）
- 蒸发

蒸発指的是液体在达到沸点或低于沸点的情况下，转化为气体的过程，即蒸发。这个过程是物质状态变化的一种，液体表面的分子获得足够的能量克服分子间的引力，从而逸出成为气体。蒸発也经常用来比喻事物突然消失或消散。

⚫︎水が蒸発する。 翻译：水蒸发了。 ⚫︎彼の希望はあっけなく蒸発した。 翻译：他的希望很快就消失了。 ⚫︎夏には、湖の水が蒸発して減ることがある。 翻译：夏天，湖水会蒸发减少。

⚫︎ 蒸発通常用于描述物理现象，例如水、酒精等液体的蒸发。 ⚫︎ 蒸発也可以用于比喻，表示事物像蒸发一样消失，例如希望、梦想、或资金等。 ⚫︎ 在正式场合或书面语中，使用蒸発的情况较多。

⚫︎ 蒸発使用汉字书写，读音为じょうはつ。 ⚫︎ 书写形式固定，没有其他变体。 ⚫︎ 蒸発的动词形式为蒸発する，表示进行蒸发这个动作。

⚫︎ 消失（xiāo shī）：比喻消失。 ⚫︎ 挥发（huī fā）：侧重于液体迅速变为气体的过程。 ⚫︎ 气化（qì huà）：更正式的说法，指物质从液态或固态变为气态的过程。

⚫︎ 凝结（níng jié）：气体变成液体的过程。 ⚫︎ 凝固（níng gù）：液体变为固体的过程。

熱い夏の日には、道路のアスファルトから水が蒸発して、蜃気楼が見えることがある。 ・翻译：在炎热的夏天，道路上的沥青会蒸发水汽，有时会看到海市蜃楼。 ・说明：此例句描述了由于温度升高，水从沥青表面蒸発的物理现象，并引发了海市蜃楼的视觉效果。

借金を返済する前に、彼の貯金は全部蒸発してしまった。 ・翻译：在偿还债务之前，他的积蓄全部都消失了。 ・说明：这个例子用蒸発比喻了储蓄由于某种原因而耗尽的情况。

蒸発是日语汉字词，由两个汉字构成：“蒸”表示加热，使物质变为气体；“発”表示发生或出现。合起来表示加热后变为气体的过程，即蒸発。