差別（さべつ、sabetsu）
- 歧视

差別差别这个词，在日语中表示“歧视”、“差别对待”的意思。它指的是不公正地对待某人或某一群人，基于某些特征，如种族、性别、年龄、宗教、出身等。这种不公正的对待通常会导致不平等的待遇、偏见和排斥。 差別差别的核心在于不公平，是对于不同群体或个人之间不合理的区分和对待。

⚫︎人種差別はあってはならない。 翻译：种族歧视是不允许存在的。 ⚫︎彼女は性別差別に反対する活動をしている。 翻译：她正在从事反对性别歧视的活动。 ⚫︎学校でいじめは差別の一種です。 翻译：在学校里欺凌是一种歧视。

⚫︎差別差别通常用于描述社会、职场、教育等各种情境中的不公正行为。 ⚫︎可以使用于描述行为、制度、言论等，只要它们带有歧视的意味。 ⚫︎在表达对歧视行为的谴责、批评或反对时，经常会用到差別差别这个词。

⚫︎通常用汉字差別差别书写。 ⚫︎也可以使用平假名さべつ书写。 ⚫︎一般不使用片假名书写。 ⚫︎书写时，送假名通常为无，即差別。

⚫︎区別（区分）：侧重于区分，不一定带有贬义色彩，但在某些语境下也可以指代不平等的区分。 ⚫︎偏見（偏见）：指对某人或某事物预先形成的、不公正的看法或判断。 ⚫︎差別待遇（差别待遇）：特指不公平的待遇。

⚫︎平等（平等）：指在权利、机会等方面没有差异，公平对待。 ⚫︎公平（公平）：指公正、不偏私。 ⚫︎公正（公正）：指正义、公平，没有偏颇。

この会社では能力ではなく、出身地で差別が行われている。 ・翻译：这家公司根据出身地进行歧视，而不是能力。 ・说明：这句话说明了公司内部存在不公平的对待，基于员工的出身地。

彼は、身体的なハンディキャップを持つ人々に対する差別に反対している。 ・翻译：他反对对身体有残疾的人的歧视。 ・说明：这句话强调了对残疾人士的不公平待遇。

差別差别一词，汉字来源于中国。 “差” 指差异、不同，“别” 指区分、辨别。 合起来表示区分、分辨不同，但在日语中，它引申为不公正的区分和对待，也就是歧视的意思。