Nihongo

墜落(ついらく、tsuiraku)
- 坠落

Romaji:

日语:

Kana:

TSUIRAKU

墜落

ついらく

墜落(ついらく,罗马音:tsuiraku)在日语中的意思是"坠落"。它是N1 高级别的名词。

含义:坠落
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

墜落(つ い ら く)的意思是坠落,下降,通常指物体从高处掉落到地面,或者指飞机、建筑物等因故掉落。 墜落 也可引申为事业、地位等衰落。

例子

⚫︎ 飛行機が墜落しました。 翻译:飞机坠毁了。 ⚫︎ 木から果物が墜落した。 翻译:水果从树上掉下来了。 ⚫︎ 株価が墜落した。 翻译:股价暴跌。

用法

⚫︎ 在描述飞机、物体等从高处掉落的场景时使用。 ⚫︎ 也可以用于比喻,形容事业、声誉等“坠落”或衰退。 ⚫︎ 通常用在正式的场合或者新闻报道中。

写法

⚫︎ 标准写法: 墜落(つ い ら く)。 ⚫︎ 使用汉字书写,也可以写成平假名: つ い ら く。 ⚫︎ 无特殊的送假名(okurigana)。

近义词

⚫︎ 落下(らっか): 落下,掉落。 ⚫︎ 転落(てんらく): 跌落,坠落。 ⚫︎ 墜下(ついか): 下降,坠落。

反义词

⚫︎ 上昇(じょうしょう): 上升。 ⚫︎ 離陸(りりく): 起飞。 ⚫︎ 浮上(ふじょう): 浮出水面,上升。

例句1

あの飛行機は山の奥に墜落しました。 ・翻译:那架飞机坠毁在山里了。 ・说明:这句话描述了飞机坠毁的具体地点。

例句2

彼の会社は経営不振で、業績が墜落した。 ・翻译:他的公司由于经营不善,业绩下滑了。 ・说明:这里是 墜落 的引申用法,形容业绩的衰落。

词源

墜(つ い)的意思是坠落,掉落;落(ら く)的意思是落下。 两字组合在一起,就形成了墜落 这个词,表示“坠落”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud