Nihongo

沈没(ちんぼつ、chinbotsu)
- 沉没

Romaji:

日语:

Kana:

CHINBOTSU

沈没

ちんぼつ

沈没(ちんぼつ,罗马音:chinbotsu)在日语中的意思是"沉没"。它是N1 高级别的名词。

含义:沉没
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

沈没的含义是“沉没”、“沉底”,指物体(通常是船只、飞机等)由于各种原因(例如:受到攻击、发生事故等)而沉入水中或地面。 沈没也可以引申为喻指失败、衰落等。

例子

⚫︎ 船が沈没した。 翻译: 船沉没了。 ⚫︎ あの会社の株は沈没寸前だ。 翻译: 那家公司的股票濒临崩溃。 ⚫︎ 飛行機が海に沈没する様子がニュースで報道された。 翻译: 飞机沉入海中的情况在新闻中被报道。

用法

⚫︎ 沈没通常用于描述船只、飞机等交通工具的沉没,也可用于比喻某些事物或情况的衰落或失败。 ⚫︎ 在日常会话中,可以使用该词来描述具体事件,也可以用它来表达对某个事物的担忧或预测。

写法

⚫︎ 沈没通常使用汉字书写:沈没。 ⚫︎ 也可以用平假名书写:ちんぼつ。 ⚫︎ 常用动词变形:沈没する(沉没),沈没した(沉没了),沈没させる(使…沉没)。

近义词

⚫︎ 没する(もっする):沉没,沉没。 ⚫︎ 撃沈(げきちん):被击沉。

反义词

⚫︎ 浮上(ふじょう):浮出水面,浮上。

例句1

大雨の影響で、橋が沈没してしまった。 ・翻译:由于大雨的影响,桥梁沉没了。 ・说明:这句话描述了桥梁因为恶劣天气而沉没的情况。

例句2

タイタニック号が北大西洋に沈没した。 ・翻译:泰坦尼克号在北大西洋沉没了。 ・说明:这句话讲述了泰坦尼克号的历史事件。

词源

沈没由两个汉字组成:“沈”和“没”。“沈”有沉下的意思,“没”有消失的意思。合起来表达物体沉入水底或消失不见。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud