Nihongo

模倣(もほう、mohou)
- 模仿

Romaji:

日语:

Kana:

MOHOU

模倣

もほう

模倣(もほう,罗马音:mohou)在日语中的意思是"模仿"。它是N1 中级别的名词。

含义:模仿
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

模倣的意思是模仿、仿效,是指学习、复制或重复他人的行为、动作、思想、风格等。 模倣的对象可以是人、事物、或者某种行为模式。 模倣的目的是为了学习、适应、或者达到某种目的。

例子

⚫︎子供は親の行動を模倣する 翻译: 孩子模仿父母的行为。 ⚫︎彼は有名な画家の絵を模倣した 翻译: 他模仿了著名画家的画作。 ⚫︎このロボットは人間の動きを模倣するように設計されている 翻译: 这个机器人被设计成能够模仿人类的动作。

用法

⚫︎ 在谈论学习、复制他人行为或事物时使用。 ⚫︎ 可用于描述学习语言、绘画、音乐、或者模仿他人的生活方式等。 ⚫︎ 可以用于正面或负面语境,例如赞扬学习能力,或者批评抄袭行为。

写法

⚫︎ 汉字: 模倣 ⚫︎ 平假名: もほう ⚫︎ 通常使用汉字。 ⚫︎ 模倣的送假名固定,没有其他写法。

近义词

⚫︎ 真似(まね):模仿,模拟。 ⚫︎ コピー:复制,抄袭(外来语)。 ⚫︎ 擬似(ぎじ):模拟,假装。 ⚫︎ 倣う(ならう):效仿,仿效。

反义词

⚫︎ 創造(そうぞう):创造。 ⚫︎ 独創(どくそう):独创。 ⚫︎ オリジナル:原创(外来语)。

例句1

彼は先輩の話し方を模倣して、プレゼンテーションを成功させた ・翻译: 他模仿了前辈的说话方式,成功地完成了演讲。 ・说明: 这句话描述了通过模仿他人获得成功的情景。

例句2

このデザインは、他社の製品を模倣している疑いがある ・翻译: 这个设计有模仿其他公司产品的嫌疑。 ・说明: 这句话在负面语境下使用模倣,暗示了抄袭的可能性。

词源

模倣由两个汉字组成: ⚫︎ “模”: 指模型、模仿的对象。 ⚫︎ “倣”: 指效仿,学习。 两个字合起来,就构成了“模倣”,表示模仿、仿效的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud