Nihongo

映します(うつします、utsushimasu)
- 映照,投射

Romaji:

日语:

Kana:

UTSU

映

うつ

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

映します(うつします,罗马音:utsushimasu)在日语中的意思是"映照,投射"。它是N1 中级别的动词(第1组)。

含义:映照,投射
等级:N1 中
词性:动词(第1组) (五段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:utsushimasu

平假名:うつします

敬体-form
(ます形)
うつします映します。project.
基本形-form
(辞書形)
映すproject
て形-form
(て形)
映して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
映さないnot project

高级变形

过去形-form
(た形)
映したprojected
终止形-form
(終止形)
映す。project.
条件形-form
(仮定形)
映せばif project
意志形-form
(意志形)
映そう !let's project
命令形-form
(命令形)
映せ !project !
AI 解说
含义

映します 的意思是“映照”、“反映”、“放映”、“显现”等,表示将光线、影像、声音等投射到某个物体上,或者呈现、表现某种状态。它可以用于多种场景,例如: ⚫︎ 描述影像的投射,如电影、照片等。 ⚫︎ 描述事物的反映,如反映社会现象、体现内在情感等。 ⚫︎ 描述图像、信息的呈现,如展示幻灯片、播放视频等。 ⚫︎ 表示“模仿”、“复制”的意思。 总的来说, 映します 的核心含义是将一个事物以某种形式“呈现”出来。

例子

⚫︎ 映画をスクリーンに映します 翻译: 将电影放映到屏幕上。 ⚫︎ 鏡に自分の顔を映します 翻译: 在镜子里映出自己的脸。 ⚫︎ 社会の現状をドキュメンタリーで映します 翻译: 用纪录片反映社会的现状。

用法

⚫︎ 在描述放映电影、幻灯片等时,可以使用。 ⚫︎ 在描述物体在镜子、水面等反射时,可以使用。 ⚫︎ 在描述某种现象或状态时,可以使用,例如描述情感的表达。 ⚫︎ 映します 经常与表示“物体”、“对象”的名词搭配使用,例如 “映画(电影)”、“写真(照片)”、“顔(脸)”、“景色(景色)” 等。 ⚫︎ 它经常用于正式的场合。 ⚫︎ 可以表示具体的动作,也可以表达抽象的概念,取决于语境。

写法

⚫︎ 通常用汉字“映”和动词词尾“します”构成,即 映します。 ⚫︎ 读音为 うつします。 ⚫︎ 在动词变化中,词干“映”保持不变,词尾根据时态和语气的不同发生变化,例如: 映す(基本形) 映さない(否定形) 映しました(过去时) 映せば(假设形) ⚫︎ 送假名(送りがな)是固定的,必须使用 “す”。

近义词

⚫︎ 写します(写します): 意思是“拍摄”、“复制”,与 映します 在某些语境下可以互换,但侧重于记录或复制。 ⚫︎ 写す(うつす): 基本形,和映します意思相近。 ⚫︎ 現します(あらわします): 意思是“表现”、“显现”,更侧重于表现内在的东西,例如“表现自己的感情”。 ⚫︎ 示す(しめす): 意思是“展示”、“表明”,侧重于显示或指示。 ⚫︎ 見せる(みせる): 意思是“展示”、“给人看”,较为常用,但是侧重于“让别人看到” 。

反义词

⚫︎ 没有明确的直接反义词,需要根据具体语境来判断。例如,如果指的是放映,则反义词可以是“停止放映”。

例句1

古い写真は、あの日の記憶を鮮やかに映し出します。 ・翻译: 旧照片鲜明地映照出了那天的记忆。 ・说明: 此处使用过去式,表示照片反映了过去的记忆。

例句2

スクリーンに美しい夕焼けが映し出されていました。 ・翻译: 美丽的晚霞被映照在屏幕上。 ・说明: 使用被动语态,描述了晚霞的景象。

词源

“映” 字在汉字中本身就有“照耀”、“反映”的意思。 映します 的词源就是“映”字加上动词词尾“します”,表达了将光线、影像等投射、反映出来的动作。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud