Nihongo

議題(ぎだい、gidai)
- 议题

Romaji:

日语:

Kana:

GIDAI

議題

ぎだい

議題(ぎだい,罗马音:gidai)在日语中的意思是"议题"。它是N1 高级别的名词。

含义:议题
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

議題的意思是讨论的主题,议题,议题,或者讨论的内容。指的是在会议、讨论、或者其他场合中需要被讨论和解决的问题或事项。它通常代表着会议或讨论的核心内容。

例子

⚫︎ 今日の会議の議題は何ですか? ⚫︎ 翻译:今天的会议议题是什么? ⚫︎ 議題について、皆さんの意見を聞かせてください。 ⚫︎ 翻译:关于议题,请让我听听大家的意见。 ⚫︎ この議題は非常に重要です。 ⚫︎ 翻译:这个议题非常重要。

用法

⚫︎ 在商务会议、学术讨论、新闻报道、或者日常对话中都可以使用議題。 ⚫︎ 通常会出现在会议的议程中,或者用于引导讨论的方向。 ⚫︎ 可以用作名词,也可以与动词搭配使用,例如“提出議題”(提出议题),“話し合う議題”(讨论议题),“決める議題”(决定议题)等。

写法

⚫︎ 通常写作汉字議題。 ⚫︎ 读音是 ぎだい(罗马音:gidai)。 ⚫︎ 没有其他的写法或者变体。

近义词

⚫︎ テーマ (テーマ):主题,题材,多指艺术作品等的主题。 ⚫︎ 問題 (もんだい):问题,议题,更侧重于需要解决的问题。 ⚫︎ 論点 (ろんてん):论点,议论的焦点,主要指辩论的焦点。

反义词

没有明确的反义词。可以根据具体语境,选择与“无视”,“忽视”等相关的词语。

例句1

今回の会議の議題は、新製品の開発計画についてです。 ・翻译:这次会议的议题是关于新产品的开发计划。 ・说明:这句话明确了会议要讨论的内容是新产品的开发计划。

例句2

この議題に対するあなたの意見を聞かせてください。 ・翻译:请让我听听你对这个议题的意见。 ・说明:这句话邀请他人表达对某个议题的看法。

词源

議題由两个汉字组成: ⚫︎ “議”(ぎ):意思是讨论,商议。 ⚫︎ “題”(だい):意思是题目,主题。 合起来,“議題”就表示要讨论的主题或者题目。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud