惰性（だせい、dasei）
- 惯性

惰性这个词，在中文里可以理解为“惯性”或“惰性”。它指的是物体保持现有状态不变的性质，也就是抵抗改变运动状态的倾向。 也可以引申为对事物缺乏积极性，习惯于维持现状，不思进取，懒散的习性。 惰性可以指物理学中的惯性，也可以指人的精神状态。

⚫︎ 彼は惰性で毎日同じ時間に会社に行く。 翻译：他每天都因为惯性而准时去公司。 ⚫︎ 惰性でついつい甘いものを食べすぎてしまう。 翻译：因为惯性，不知不觉就吃太多甜食了。

⚫︎ 描述物体保持运动状态的特性时，可以用惰性。 ⚫︎ 描述人或事物的懒散，缺乏改变的意愿时，也可以使用惰性。 ⚫︎ 在表达“习惯”或者“无所作为”的意思时，惰性经常被使用。

⚫︎ 通常写作汉字惰性（だせい）。 ⚫︎ 有时可以写成假名だせい。

⚫︎ 惯性 (guàn xìng) ⚫︎ 懒惰 (lǎn duò) ⚫︎ 习性 (xí xìng)

⚫︎ 积极性 (jī jí xìng) ⚫︎ 主动性 (zhǔ dòng xìng) ⚫︎ 活力 (huó lì)

長年同じ部署にいると、どうしても惰性で仕事をしてしまう。 ・翻译：长期在同一个部门工作，难免会惰性地工作。 ・说明：这句话说明了在熟悉的环境下，人们容易失去创新和进步的动力。

この機械は、惰性があるので、すぐに止まらない。 ・翻译：这台机器有惰性，所以不能立刻停下来。 ・说明：这句话指的是物理上的惯性，表明机器在停止时需要一定的缓冲时间。

惰性一词由汉字组成，其中“惰”字表示懒惰、懈怠之意，“性”字表示性质。它直接沿用了中文的含义，并在日语中被广泛使用。