Nihongo

密入国(みつにゅうこく、mitsunyuukoku)
- 偷渡

Romaji:

日语:

Kana:

MITSUNYUUKOKU

密入国

みつにゅうこく

密入国(みつにゅうこく,罗马音:mitsunyuukoku)在日语中的意思是"偷渡"。它是N1 高级别的名词。

含义:偷渡
等级:N1 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

密入国指的是未经官方许可,非法进入一个国家或地区的行为。 这是一种违反移民法规的行为,通常涉及使用欺骗手段、伪造证件或绕过边境管制。密入国行为也可能指试图或已经完成了非法入境。

例子

⚫︎ 彼は偽造パスポートを使って密入国しました。 翻译: 他使用伪造护照密入国了。 ⚫︎ 彼女は密航船で密入国を試みた。 翻译: 她试图通过偷渡船密入国。

用法

⚫︎ 谈论某个外国人非法进入日本时,可以使用密入国这个词。 ⚫︎ 描述非法入境行为时,这个词非常常见。 ⚫︎ 在新闻报道、法律文书中也经常使用密入国这个词。

写法

⚫︎ 汉字: 密入国 ⚫︎ 平假名: みつにゅうこく ⚫︎ 词性: 名词、动词(する动词) ⚫︎ 其他写法: 一般没有其他写法。 ⚫︎ 送假名: 密入(みつにゅう)国(こく)

近义词

⚫︎ 不法入国(ふほうにゅうこく):非法入境。 ⚫︎ 不法渡航(ふほうとこう):非法渡航。

反义词

⚫︎ 合法入国(ごうほうにゅうこく):合法入境。

例句1

彼は密入国の罪で逮捕された。 ・翻译: 他因密入国罪被逮捕。 ・说明: 该例句说明了密入国行为的法律后果。

例句2

その船は密入国者を運んでいた疑いがある。 ・翻译: 那艘船涉嫌运送密入国者。 ・说明: 该例句描述了与密入国相关的另一种情况。

词源

⚫︎ 词语由两个汉字词组合而成。密表示秘密、隐蔽,而入国表示进入国家。 ⚫︎ 组合起来,密入国就表示秘密地、非法地进入一个国家。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud