Nihongo

針金(はりがね、harigane)
- 铁丝

Romaji:

日语:

Kana:

HARIGANE

針金

はりがね

針金(はりがね,罗马音:harigane)在日语中的意思是"铁丝"。它是N1 中级别的名词。

含义:铁丝
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

針金是指用金属制成的细长的线材,通常用于固定、连接或支撑物体。它类似于中文的“铁丝”或“金属丝”。 ⚫︎通常情况下,它由金属(如铁、钢或铜)制成,具有一定的硬度和韧性,可以弯曲、切割和塑造。 ⚫︎針金的用途广泛,例如用于捆绑物品、制作工艺品、支撑植物、建筑工程等等。 ⚫︎針金有不同的粗细和材质,以适应不同的使用需求。

例子

⚫︎花を針金で束ねる。 翻译:用铁丝把花捆扎起来。 ⚫︎針金を使って、鳥の模型を作った。 翻译:我用铁丝做了个鸟的模型。 ⚫︎この針金は細くて、簡単に曲がる。 翻译:这根铁丝很细,很容易弯曲。

用法

⚫︎在日语中,当你需要谈论“铁丝”或“金属丝”时,可以使用針金。 ⚫︎針金可以用于描述物品的材质,或者用来描述使用金属丝进行的操作。 ⚫︎使用时,可以根据具体的语境,使用不同的动词来搭配,例如“束ねる”(捆扎)、“曲げる”(弯曲)、“切る”(切割)等等。

写法

⚫︎針金的汉字写法是針金。 ⚫︎读音为はりがね(罗马音:harigane)。 ⚫︎通常用汉字书写,但也可以用平假名表示。 ⚫︎在书写时,送假名(送りがな)没有特别的变化。

近义词

⚫︎没有与針金完全相同的近义词,但可以根据具体语境使用以下词语: ⚫︎ワイヤー(wire,英语借词,通常指电线或钢丝绳) ⚫︎線材(せんざい,线材,更书面语) ⚫︎金属線(きんぞくせん,金属线,更正式的说法)

反义词

⚫︎由于針金是一种材质,没有明确的相反词。但可以从材质的角度,找到一些反义词,例如: ⚫︎木(き,木头) ⚫︎布(ぬの,布料) ⚫︎紙(かみ,纸)

例句1

写真立てを針金で作った。 ・翻译:我用铁丝做了个相框。 ・说明:这句话描述了使用铁丝制作相框的行为。

例句2

風船を針金で固定した。 ・翻译:我用铁丝固定了气球。 ・说明:这句话说明了用铁丝来固定物体,例如气球。

词源

⚫︎針金由两个汉字组成:“針”(hari,针)和“金”(kane,金属)。 ⚫︎“針”在这里指的是细长的形状,类似于针。 ⚫︎“金”指的是金属。 ⚫︎因此,針金字面意思是指“金属的细长物品”,也就是我们所说的“铁丝”或“金属丝”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud