Nihongo

リフレッシュ(リフレッシュ、rifureッshu)
- 精神焕发

Romaji:

日语:

Kana:

RI

リ

リ

FU

フ

フ

RE

レ

レ

ッ

ッ

ッ

SHU

シュ

シュ

リフレッシュ(リフレッシュ,罗马音:rifureッshu)在日语中的意思是"精神焕发"。它是N1 中级别的名词。

含义:精神焕发
等级:N1 中
词性:名词 (名詞)
标签
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

リフレッシュ 的意思是“刷新”、“恢复”、“放松”、“焕然一新”,通常指的是通过休息、改变环境或做一些能让人精神焕发的事情,使身心恢复活力。它也可以指对已经存在的事物进行更新,例如对一个系统进行重启。

例子

⚫︎ 週末は温泉に行って、リフレッシュしたいです。 翻译:周末想去泡温泉,放松一下。 ⚫︎ 新しい環境で、気持ちをリフレッシュしたい。 翻译:想在一个新环境里,刷新一下心情。 ⚫︎ パソコンをリフレッシュして、動作が速くなった。 翻译:刷新了电脑,运行速度变快了。

用法

⚫︎ 在日常会话中,当你想表达“放松”、“恢复精力”或“刷新”时,可以使用リフレッシュ 及其 [リフレッシュ] 变形。 ⚫︎ リフレッシュ 既可以用于描述人的状态,也可以用于描述对事物进行更新。 ⚫︎ 通常用于口语,也常见于书面语。

写法

⚫︎ リフレッシュ 使用片假名书写。 ⚫︎ 没有其他书写方式。 ⚫︎ リフレッシュ本身没有送假名。 ⚫︎ [リフレッシュ] 的常用变形包括: ⚫︎ [リフレッシュ] する (做 リフレッシュ) ⚫︎ [リフレッシュ] しました (做了 リフレッシュ,过去时) ⚫︎ [リフレッシュ] したい (想 リフレッシュ)

近义词

⚫︎ リラックス (relax, 放松) ⚫︎ 気分転換 (kibun tenkan, 转换心情) ⚫︎ リニューアル (renewal, 更新) ⚫︎ 元気が出る (genki ga deru, 恢复活力)

反义词

⚫︎ 疲れる (tsukareru, 疲劳) ⚫︎ 落ち込む (ochikomu, 沮丧)

例句1

仕事で疲れたので、週末はゆっくり休んでリフレッシュします。 ・翻译:因为工作很累,周末要好好休息,放松一下。 ・说明:这句话表达了因为工作疲劳,想要通过休息来恢复活力的愿望。

例句2

新しいプロジェクトを始める前に、一度頭をリフレッシュしたい。 ・翻译:在开始新项目之前,想先整理一下思路。 ・说明:这句话表达了为了更好地开始新项目,想要刷新思维的想法。

词源

リフレッシュ 是来自英语 "refresh" 的外来语,意为“刷新”、“更新”、“恢复”。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud