実習生(じっしゅうせい、jiっshuusei)
- 实习生
Romaji:
日语:
Kana:
JISSHUUSEI
実習生
じっししゅうせい
実習生(じっしゅうせい,罗马音:jiっshuusei)在日语中的意思是"实习生"。它是N2 高级别的名词。
| 含义: | 实习生 |
| 等级: | N2 高 |
| 词性: | 名词 (名詞) |
词汇图片
相关汉字
AI 解说
実習生是指在日本接受职业培训的外国籍或日本籍人士。他们通常通过特定的签证或项目,在企业或机构中进行实际操作和学习,以获得工作经验和技能。 ⚫︎ 他们与实习生类似,但更侧重于实践技能的培养,而不是纯粹的理论学习。 ⚫︎ 実習生的培训项目通常与特定的行业或职业相关。
⚫︎ 彼は工場の実習生として働き始めた。 ・翻译:他开始作为工厂的实训生工作。 ⚫︎ この実習生は日本語が上手だ。 ・翻译:这个实习生日语很好。 ⚫︎ 新しい実習生が研修に参加した。 ・翻译:新的实习生参加了培训。
⚫︎ 実習生通常用于描述正在接受培训,且具有一定实际工作经验的人员。 ⚫︎ 在日本,実習生也指通过特定技能实习制度(技能実習制度)来日本的外国人。 ⚫︎ 使用时,需根据具体语境,明确其身份和培训性质。
⚫︎ 実習生的书写方式:汉字 + 平假名。 ⚫︎ 汉字:実習 (じっしゅう)。 ⚫︎ 平假名:せい。 ⚫︎ 没有其他的书写方式。 ⚫︎送假名是固定的,即“習”字没有其他的送假名写法。
⚫︎ 实习生(实习生):虽然与実習生含义有重叠,但通常指学生或毕业生在企业进行短期实践。 ⚫︎ 研修生(研修生):侧重于学习和研究,可能更偏重于理论知识。 ⚫︎ 技能实习生(技能実習生):特别指通过技能实习制度来日本的外国人。
⚫︎ 正社員(正式员工):与正在接受培训的实训生相对,指正式的雇员。
ベトナムから来た実習生たちは熱心に仕事に取り組んでいる。 ・翻译:来自越南的实习生们正热心地工作。 ・说明:这句话描述了来自越南的实训生积极工作的状态。
この会社は実習生の受け入れを積極的に行っている。 ・翻译:这家公司积极地接受实训生。 ・说明:这句话说明了公司积极接收实习生的政策。
“実習” (じっしゅう) 指的是实践、实习。 “生” (せい) 指的是人或学生。 因此,“実習生” 合起来的意思就是进行实践学习的人,即实训生。