英雄(えいゆう、eiyuu)
- 英雄
词汇图片
相关汉字
AI 解说
“英雄”这个词,在中文里通常指的是具有杰出才能、勇气和道德品质,并做出伟大贡献的人。 ⚫︎ 他们往往在关键时刻挺身而出,拯救他人、国家或社会,或是在某个领域取得卓越成就,成为人们敬仰的对象。 ⚫︎ “英雄”一词可以用来形容个体,也可以用来形容群体,例如英雄军队。 ⚫︎ 除了指代现实人物,也可以用来形容文学作品、电影等虚构人物。
⚫︎日本の歴史には多くの英雄がいます。 翻译:日本历史上有许多英雄。 ⚫︎彼は国民的英雄として尊敬されています。 翻译:他作为国民英雄受到尊敬。 ⚫︎その映画は、若き英雄の冒険を描いています。 翻译:那部电影描写了年轻英雄的冒险。
⚫︎ “英雄”一词通常用于正式场合,表达对某人或某群体的高度赞扬和敬意。 ⚫︎ 可以使用“是…的英雄”、“成为英雄”、“英雄般”等结构。 ⚫︎ 根据语境,也可以用比较轻松的方式使用,例如在赞扬朋友帮助自己时。
⚫︎ “英雄”的汉字写法是“英雄”。 ⚫︎ 在日语中,读音是 えいゆう(eiyuu)。 ⚫︎ 通常不使用平假名或片假名书写。
⚫︎ 伟人 (wěi rén - 伟大的、值得尊敬的人) ⚫︎ 豪杰 (háo jié - 豪迈杰出的人物) ⚫︎ 勇士 (yǒng shì - 勇敢的人) ⚫︎ 侠士 (xiá shì - 侠义之士) ⚫︎ 圣人 (shèng rén - 品德高尚的人)
⚫︎ 懦夫 (nuò fū - 胆小怕事的人) ⚫︎ 小人 (xiǎo rén - 品行不好的人) ⚫︎ 恶人 (è rén - 坏人)
彼は戦場で勇敢に戦い、英雄と称えられた。 ・翻译:他在战场上勇敢战斗,被誉为英雄。 ・说明:这句话描述了一个人在战争中表现英勇,被授予“英雄”称号。
そのチームは、英雄的な活躍で試合に勝利した。 ・翻译:那个团队凭借英雄般的活跃表现赢得了比赛。 ・说明:这句话描述了一个团队凭借出色的表现获得了胜利,用“英雄”形容他们的表现。
“英雄”一词的词源可以追溯到中国古代。 “英”字有杰出、优秀的意思,“雄”字有雄壮、勇敢的意思。 将两者结合在一起,就形成了“英雄”这个词,用来形容杰出勇敢的人物。 这个词后来传入日本,并被日语吸收,形成了现在的 えいゆう (eiyuu)。