雑魚（ざこ、zako）
- 杂鱼,小角色

雑魚在日语中，主要有两个含义： ⚫︎ 指体型较小、比较弱的鱼类，通常是渔获物中价值较低的鱼。 ⚫︎ 引申义，用来形容弱小、不中用的人或事物，类似于中文里的“弱者”、“小喽啰”。这种用法带有轻蔑的意味。

⚫︎このゲームでは、雑魚キャラを倒して経験値を稼ぎます。 翻译：在这个游戏中，通过打败小喽啰角色来赚取经验值。 ⚫︎あんな雑魚に負けるなんて、情けない。 翻译：输给那种杂鱼，真可怜。 ⚫︎雑魚ばかりで、手強い相手がいませんね。 翻译：都是杂鱼，没有强大的对手啊。

⚫︎ 雑魚通常用于口语，也可以用于书面语，但在书面语中，通常用在游戏、动漫等领域，形容角色。 ⚫︎ 在日常会话中，当你想表达某人或某事物很弱小，或者不值得一提时，就可以使用雑魚。 ⚫︎ 使用时需要注意，由于雑魚带有贬义，所以要谨慎使用，避免冒犯他人。 ⚫︎ 例如，你可以说： あいつは雑魚だ。（那家伙是杂鱼。） この雑魚め！（你这个杂鱼！）

⚫︎ 雑魚的常用写法是汉字雑魚，也可以用平假名ざこ。 ⚫︎ 基本上没有其他的写法或送假名（送りがな）的变体。

⚫︎ 弱者（じゃくしゃ）：弱者 ⚫︎ 小物（こもの）：小人物，小角色 ⚫︎ 雑兵（ぞうひょう）：杂兵（古代士兵） ⚫︎ ザコ：在游戏等领域，常写作片假名ザコ。

⚫︎ 強者（きょうしゃ）：强者 ⚫︎ ボス：老大，头目（boss） ⚫︎ 猛者（もさ）：勇猛之士，猛将

あいつは雑魚だから、俺が簡単に勝てる。 ・翻译：那家伙是杂鱼，我很容易就能赢。 ・说明：这句话强调了说话者认为对方很弱小，自己可以轻松获胜。

このゲームの雑魚敵は、全然強くないな。 ・翻译：这个游戏里的杂鱼敌人，一点也不强啊。 ・说明：这句话用来评价游戏中的敌人很弱，没有挑战性。

雑魚这个词的词源比较简单，“雑”在这里有“杂”的意思，而“魚”（うお）是“鱼”的意思，合起来就是“杂鱼”，也就是各种小鱼的总称。引申义则来源于对这些小鱼的印象，因为小鱼通常比较弱小，所以用来形容弱者。