Nihongo

春雨(はるさめ、harusame)
- 粉丝

Romaji:

日语:

Kana:

HARUSAME

春雨

はるさめ

春雨(はるさめ,罗马音:harusame)在日语中的意思是"粉丝"。它是N2 高级别的名词。

含义:粉丝
等级:N2 高
词性:名词 (名詞)
词汇图片
相关汉字
AI 解说
含义

春雨指的是一种用绿豆淀粉制作的细而透明的粉丝,也称为“粉丝”。 由于它煮熟后呈现半透明状,像春天的细雨一样,因此得名。 ⚫︎ 主要成分是绿豆淀粉,但也可以用其他淀粉制作。 ⚫︎ 味道清淡,口感滑嫩,易于吸收汤汁。 ⚫︎ 在日本料理中,它通常用于火锅、炒菜、凉拌菜等。 ⚫︎ 春雨也可以指春天的细雨,但通常指食物。

例子

⚫︎ 春雨スープを作りました。 ⚫︎ 翻译: 我做了春雨汤。 ⚫︎ 野菜と春雨の炒め物がおいしい。 ⚫︎ 翻译: 蔬菜和春雨炒菜很好吃。

用法

⚫︎ 在日常生活中,你可以用春雨来指代菜肴中使用的粉丝,或者具体指代这种粉丝本身。 ⚫︎ 在点餐时,如果你想点含有春雨的菜,可以说:“这个菜里有春雨吗?” (この料理に春雨が入っていますか?) ⚫︎ 在描述菜肴时,可以用春雨来形容菜肴的食材之一,例如“春雨炒蔬菜”(春雨野菜炒め)。

写法

⚫︎ 春雨 用汉字书写。 ⚫︎ 读音为 はるさめ (harusame)。 ⚫︎ 通常没有其他写法。

近义词

⚫︎ 粉丝(fěn sī) - 这是中文里的词,指类似的粉丝。 ⚫︎ 葛粉(kuzuko) - 日本料理中,也有用葛粉制作的粉丝,口感略有不同。

反义词

⚫︎ 没有明确的反义词,可以根据具体的语境用其他食材来代替,比如面条。

例句1

鍋には春雨をたくさん入れました。 ・翻译: 火锅里放了很多春雨。 ・说明: 这个句子描述了在火锅中加入了大量的春雨。

例句2

春雨サラダはさっぱりしていて美味しい。 ・翻译:春雨沙拉清爽可口。 ・说明: 这个句子描述了春雨沙拉的味道。

词源

⚫︎ “春” 指的是春天,通常与生机勃勃、充满活力的景象相关联。 ⚫︎ “雨” 指的是雨,特别是细雨,给人一种轻盈、透明的感觉。 ⚫︎ 春雨这个词形象地描述了这种粉丝的特点——细而透明,像春天的细雨一样。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud