個室（こしつ、koshitsu）
- 单间

個室指的是独立的房间或包间，通常用于提供私密空间。这可以是餐厅、酒店、医院、洗手间等各种场所的私人房间。 它强调的是“单独”、“私密”的概念，与公共场所的开放空间相对。

⚫︎ 個室のあるレストランを予約したいです。 翻译：我想预订一家有包间的餐厅。 ⚫︎ ホテルに《個室の温泉があります。》 翻译：酒店里有私人的温泉。 ⚫︎ 会議は《個室で行われます。》 翻译：会议将在一个单独的房间里举行。

⚫︎ 使用個室时，通常要结合具体的场所，比如“餐厅的個室”、“酒店的個室”、“医院的個室”等等。 ⚫︎ 在预订、询问、描述时，可以使用個室这个词。 ⚫︎ 它常常被用于需要隐私的场合，比如用餐、会议、治疗等。

⚫︎ 汉字： 個室 ⚫︎ 平假名： こしつ ⚫︎ 基本上没有其他写法或变体。

⚫︎ 独立部屋（どくりつへや）：独立的房间，侧重于房间的“独立”性。 ⚫︎ 部屋（へや）：房间，泛指各种房间。 ⚫︎ 包间（ほうかん）：用于餐饮场所的包间。

⚫︎ 共有スペース（きょうゆうスペース）：公共空间，例如，大厅、开放式办公室等。 ⚫︎ 広間（ひろま）：大厅，通常指宽敞的公共空间。

友達と《個室で食事をしました。》 ・翻译：我和朋友在包间里吃了饭。 ・说明：说明在餐厅的独立包间里用餐。

患者さんは《個室で休んでいます。》 ・翻译：病人在单人病房里休息。 ・说明：说明病人在医院的单人病房休息。

個室是由两个汉字组成的词： ⚫︎ 個表示“单独的”、“个别的”。 ⚫︎ 室表示“房间”。 因此，個室字面意思就是“单独的房间”。