職人（しょくにん、shokunin）
- 匠人

職人（しょくにん）指的是在某个行业或领域内拥有精湛技艺、经验丰富、并且以其专业技能为生的匠人、工匠或技师。他们通常专注于手工艺、制造或其他需要高度技能和专注的工作。職人不仅仅是拥有技术，更重要的是他们对自己的工作充满热情、追求极致，并以自己的作品为荣。他们通常会长时间地磨练自己的技能，并力求做到完美。

⚫︎ 有名な寿司職人が握った寿司は、値段が高いけれど、本当に美味しいです。 翻译：著名寿司職人捏制的寿司虽然价格昂贵，但真的很好吃。 ⚫︎ あの時計職人は、何十年もかけて最高の時計を作っています。 翻译：那位制表職人花费数十年时间制作着最棒的手表。 ⚫︎ 彼は伝統工芸の職人を目指しています。 翻译：他以成为传统工艺的職人为目标。

⚫︎ 在谈论某人技艺高超、在某个领域表现出色时，可以使用職人来称呼他们。 ⚫︎ 職人通常用来描述从事需要高度技能和经验的工作的人，例如手工艺人、厨师、工匠等。 ⚫︎ 可以用在正式或非正式的语境中，用来表达对某人技能的敬佩和赞赏。

⚫︎ 通常写作汉字職人。 ⚫︎ 读音为しょくにん。 ⚫︎ 没有其他常用的写法或 variations in okurigana。

⚫︎ 匠（たくみ）：通常指拥有卓越技艺的人，更侧重于技术本身。 ⚫︎ 技術者（ぎじゅつしゃ）：技术人员，更强调技术。 ⚫︎ 熟練工（じゅくれんこう）：熟练工人。 ⚫︎ 職方（しょくほう）： 指从事手工业的人。

⚫︎ 素人（しろうと）：门外汉，外行。 ⚫︎ アマチュア：业余爱好者。

彼は長年、大工の職人として経験を積んできました。 ・翻译：他多年来作为木工職人积累了经验。 ・说明：这句话说明这个人从事木工工作并且经验丰富，是个職人。

この刀は、刀鍛冶の職人が丹精込めて作ったものです。 ・翻译：这把刀是刀匠職人精心制作的。 ・说明：这句话强调了刀的制作是出自刀匠職人之手，并且花费了心血。

⚫︎ 職人的“職”指的是工作、职业。 ⚫︎ “人”指的是人。 ⚫︎ 组合在一起，就是指从事某种工作的人。