明細（めいさい、meisaい）
- 明细

明細是指詳細的、清楚的說明，通常用於描述具體的項目、數字、或者事項的細節。它可以指账单、清单、详细说明等等。它強調的是信息的清晰度和完整性。明細這個詞通常用來描述金錢的支出和收入，但也可用於其他方面，比如商品的規格說明。

⚫︎ 請求書の明細をください。 翻译：请给我账单的明细。 ⚫︎ 商品の明細はこちらにあります。 翻译：商品的详细说明在这里。 ⚫︎ 取引の明細を確認します。 翻译：我来确认一下交易的明细。

⚫︎ 明細 通常用在商業、金融和日常生活的情境中。 ⚫︎ 可以用來詢問價格的細節，也可以用來表示希望更深入了解某事物的細節。 ⚫︎ 在日本，明細常常出现在账单、收据、或者商品说明中，用来详细说明各项费用或者商品信息。

⚫︎ 明細通常用漢字寫作明細。 ⚫︎ 平假名是：めいさい。 ⚫︎ 沒有其他寫法，送假名也沒有變化。

⚫︎ 詳細（しょうさい）：详细，详情。 ⚫︎ 詳しい（くわしい）：详细的，熟知的。 ⚫︎ 内訳（うちわけ）：明细，细目，分类。

⚫︎ 概略（がいりゃく）：概要，大略。 ⚫︎ 粗い（あらい）：粗略的，粗糙的。

今月の携帯電話料金の明細を確認したいです。 ・翻译：我想确认一下这个月的手机话费明细。 ・说明：这句话表示希望查看手机账单的详细内容。

この商品の明細はウェブサイトで確認できます。 ・翻译：这个商品的详细信息可以在网站上确认。 ・说明：这句话说明可以在网站上找到关于商品的详细描述。

明細是由兩個漢字組成的詞： ⚫︎ 明（めい）：清晰，明白。 ⚫︎ 細（さい）：細節，細微。 因此，明細字面上的意思就是“清晰的細節”或“詳細的說明”。