通知（つうち、tsuuchi）
- 通知

通知在日语中是一个非常常用的词汇，意思是“通知”、“告知”、“通告”或者“消息”。它指的是将信息、消息或者情况传递给某人或某群体。这个词可以用于各种不同的场合，包括正式的商务场合、学校、社区等，也可以用于日常生活中。通知的内容可以是各种各样的，比如会议的时间、地点、重要事项，或者是某事的变更、结果等等。 ⚫︎通知强调的是传递信息的行为，重点在于让对方知道某事。 ⚫︎它既可以作为动词使用，也可以作为名词使用。

⚫︎試験の通知が来ました。 翻译：考试的通知来了。 ⚫︎会社から給与に関する通知を受け取りました。 翻译：从公司收到了关于工资的通知。 ⚫︎学校は生徒にイベントの通知を送りました。 翻译：学校向学生们发送了活动的通知。

⚫︎在正式场合，例如商务、政府部门、学校等，通知常常用来传递重要的信息，比如会议安排、政策发布、结果公布等。 ⚫︎在非正式场合，通知可以用于告知朋友、家人一些日常的事情。 ⚫︎可以用动词形式，如通知する（通知）；也可以用名词形式，如通知を受け取る（收到通知）。 ⚫︎ 使用时需要注意根据语境选择合适的敬语，例如使用更加礼貌的表达方式お知らせ。

⚫︎ 通知的汉字是通知，读音是つうち（tsuuchi）。 ⚫︎ 一般情况下，它用汉字书写。 ⚫︎ 通知可以作为名词单独使用。 ⚫︎ 也可以与动词结合使用，例如通知する（通知）。 ⚫︎ 没有其他书写方式或变体。

⚫︎ お知らせ（oshirase）：告知，通知（更加礼貌的说法）。 ⚫︎ 案内（annai）：案内，引导，通知（侧重于引导或介绍）。 ⚫︎ 連絡（renraku）：联系，联络，通知（侧重于联系）。

⚫︎ 没有明确的反义词，因为通知是一个中性的行为。 但是，如果考虑“不告知”的情况，可以认为是反义。

会議の時間は変更されましたので、皆様に通知いたします。 ・翻译：会议时间已经变更，特此告知大家。 ・说明：这句话强调的是告知会议时间变更这一信息。

成績の通知は来週配布されます。 ・翻译：成绩通知单下周发放。 ・说明：这句话说明的是成绩单的发布通知。

通知这个词是由两个汉字组成的： ⚫︎“通”表示“通过”或者“传达”。 ⚫︎“知”表示“知道”或者“了解”。 合在一起就是“传递消息，让对方知道”。因此，它的词义是明确的，即告知或者通告。