肥満（ひまん、himan）
- 肥胖

肥満（ひまん）的意思是“肥胖”，指体内脂肪过多堆积，超过了健康的标准范围。这通常会导致体重超标，并可能引发各种健康问题。 肥満也可以用来形容人身材过于丰满。

⚫︎彼は肥満が原因で、生活習慣病になった。 ・翻译：他因为肥胖而患上了生活习惯病。 ⚫︎肥満対策として、食事と運動に気をつけましょう。 ・翻译：作为肥胖对策，要注意饮食和运动。 ⚫︎彼女は以前肥満気味だったが、ダイエットに成功した。 ・翻译：她以前有点肥胖，但减肥成功了。

肥満主要用于正式场合，描述或讨论身体状况。在描述个人的身体状况时，通常使用 肥満気味（ひまんぎみ，有点胖） 或者 直接用 肥満 。在讨论健康问题或医学相关的话题时，使用频率更高。

肥満通常用汉字书写，读音为ひまん。没有其他的书写方式。送假名（まん）是固定的。

⚫︎ 太っている（ふとっている）：胖的，口语常用。 ⚫︎ ぽっちゃりしている：微胖的，形容身材丰满。

⚫︎ 痩せている（やせている）：瘦的。 ⚫︎ 細い（ほそい）：瘦的，纤细的。

最近、食べ過ぎて、肥満気味になってしまった。 ・翻译：最近吃太多了，有点肥胖了。 ・说明：这句话描述了最近因为饮食不节制，体重有所增加的状态。

肥満は、高血圧や糖尿病などのリスクを高めます。 ・翻译：肥胖会增加高血压和糖尿病等疾病的风险。 ・说明：这句话强调了肥胖对健康的负面影响。

肥満的词源可以追溯到汉字，其中“肥”指的是肥沃、丰满，“満”指的是充满、充盈。合在一起，就表示身体内脂肪过多堆积的状态。