新鮮な(しんせんな、shinseんna)
- 新鲜的
Romaji:
日语:
Kana:
SHINSEN
新鮮
しんせん
NA
な
な
新鮮な(しんせんな,罗马音:shinseんna)在日语中的意思是"新鲜的"。它是N2 低级别的ナ形容词。
| 含义: | 新鲜的 |
| 等级: | N2 低 |
| 词性: | ナ形容词 (ナ形容詞) |
词汇图片
相关汉字
形容词变形
基础变形
基本形-form (辞書形) | しんせんな新鮮な |
敬体-form (丁寧形) | 新鮮です。 |
て形-form (連用形) | 新鮮に + <Verb> |
否定形-form (否定形) | 新鮮じゃない |
高级变形
过去形-form (過去形) | 新鮮だった |
终止形-form (終止形) | 新鮮だ。 |
条件形-form (仮定形) | 新鮮ならば |
名词-form (名詞形) | 新鮮さ |
AI 解说
新鲜な的意思是“新鲜的”、“鲜活的”、“新颖的”。它形容事物或状态具有刚制成、未受损、未腐败,或是具有新的特点。 新鲜な可以用于形容食物、空气、想法、经验等。
⚫︎ 新鮮な魚を買いました。 翻译:我买了新鲜的鱼。 ⚫︎ 彼女はいつも新鮮なアイデアを出しますね。 翻译:她总是提出新颖的想法。 ⚫︎ この新鮮な空気を吸ってください。 翻译:请呼吸一下这新鲜的空气。
⚫︎ 在描述食物时,表示食物未变质,味道好,比如新鲜的水果、蔬菜或海鲜。 ⚫︎ 在描述空气时,表示空气清新,环境舒适。 ⚫︎ 在描述想法时,表示想法独特,有创意。 ⚫︎ 也可用于形容一些新体验、新感受等。
⚫︎ 通常写作汉字“新鲜な”。 ⚫︎ 平假名:しんせんな ⚫︎ 片假名:シンセンな(主要用于外来语) ⚫︎ 送假名(okurigana)固定,没有其他写法。
⚫︎ 新しい(あたら しい):新的,通常指时间上的新。 ⚫︎ 活きのいい(いきのいい):活的,通常用于形容活的生物(如鱼)。 ⚫︎ 出来立ての(できたての):刚做好的,新鲜出炉的。
⚫︎ 古い(ふるい):旧的,陈旧的。 ⚫︎ 腐った(くさった):腐烂的,变质的。 ⚫︎ 古くなった(ふるくなった):变旧的,不新鲜的。
この店では、新鮮な野菜を使った料理が食べられます。 ・翻译:在这家店里,可以吃到用新鲜蔬菜做的菜肴。 ・说明:这句话强调了这家店使用的新鲜蔬菜。
旅行から帰ってきて、新鮮な気持ちになりました。 ・翻译:从旅行回来后,我感到心情焕然一新。 ・说明:这句话用“新鲜”来形容旅行后的感觉。
“新鲜”一词是由汉字直接传入日本,与中文的“新鲜”意思相近,表示事物刚制成,保持原有状态。