Nihongo

遺伝します(いでんします、idenshimasu)
- 遗传

Romaji:

日语:

Kana:

IDEN

遺伝

いでん

SHI

し

し

MA

ま

ま

SU

す

す

遺伝します(いでんします,罗马音:idenshimasu)在日语中的意思是"遗传"。它是N2 高级别的动词(第2组)。

含义:遗传
等级:N2 高
词性:动词(第2组) (上一段動詞)
词汇图片
相关汉字
动词变形

基础变形

罗马音:idenshimasu

平假名:いでんします

敬体-form
(ます形)
いでんします遺伝します。inherit.
基本形-form
(辞書形)
遺伝しるinherit
て形-form
(て形)
遺伝して + <Verb>
否定形-form
(ない形)
遺伝しないnot inherit

高级变形

过去形-form
(た形)
遺伝したinheritted
终止形-form
(終止形)
遺伝しる。inherit.
条件形-form
(仮定形)
遺伝しればif inherit
意志形-form
(意志形)
遺伝しよう !let's inherit
命令形-form
(命令形)
遺伝しろ !inherit !
AI 解说
含义

遺伝します的意思是“遗传”或“传给”,指的是生物体的性状、特征通过基因从亲代传递给子代。 ⚫︎它主要用于描述生物学上的遗传现象,包括疾病、外貌特征、性格等方面。 ⚫︎这个词强调的是从上一代传给下一代的特性。 ⚫︎也可以引申到非生物领域,比如思想、文化等的传承。

例子

⚫︎目の色は親から子供に遺伝します。 翻译:眼睛的颜色会从父母传给孩子。 ⚫︎この病気は遺伝しますかどうかわかりません。 翻译:我不知道这种病是否会遗传。

用法

⚫︎通常用在描述生物特征或疾病的遗传。 ⚫︎可以直接用作动词,例如: 癌が遺伝します。(癌症会遗传。) ⚫︎也可以与其他词语组合使用,例如: 遺伝性の病気(遗传性疾病) 遺伝子組み換え(基因重组)

写法

⚫︎通常用汉字和假名混合书写,即遺伝します。 ⚫︎遺伝是汉字词,表示“遗传”;します是动词「する」的敬体形,表示“做”或“进行”。 ⚫︎其他写法: ⚫︎ 可以用平假名いでんします表示。 ⚫︎ 在正式场合,通常用汉字。 ⚫︎ 变位形式: ⚫︎ 过去时: 遺伝しました ⚫︎ 否定形: 遺伝しません ⚫︎ 肯定推测: 遺伝するでしょう

近义词

⚫︎ 传承 (chuán chéng) ⚫︎ 传递 (chuán dì)

反义词

⚫︎ 没有明确的反义词,要根据具体语境判断。 例如: ⚫︎ 获得 (huò dé) (如果指后天获得,则与遗传相对)

例句1

父親の髪の色が遺伝します。 ・翻译:父亲的头发颜色会遗传。 ・说明:这句话说明孩子的头发颜色是从父亲那里遗传来的。

例句2

この才能は親から遺伝します。 ・翻译:这种才能是从父母那里遗传的。 ・说明:这句话强调了才能的遗传性。

词源

⚫︎ 遺伝本身是汉字词,由两个汉字组成:“遺”和“伝”。 ⚫︎ “遺”表示“留下的,遗留的”,指从前代留下的东西。 ⚫︎ “伝”表示“传递,传达”,指把东西传给下一代。 ⚫︎ 合在一起,就构成了“遗传”的意思。

菜单
Learn Lazily!
nihongo.cloud