免除(めんじょ、menjo)
- 免除
词汇图片
相关汉字
AI 解说
免除在日语中是一个常用词,意思是“免除”、“豁免”、“解除”。 它表示免去某人或某事物应承担的义务、责任、负担,或取消某种不利情况。 它强调的是“去除”、“减免”的意思。 免除的对象可以是各种各样的,例如:债务、惩罚、责任、考试等。
⚫︎ 試験を免除する 翻译:免除考试 ⚫︎ 税金を免除する 翻译:免除税款 ⚫︎ 責任を免除する 翻译:免除责任
⚫︎ 免除通常用作他动词,需要宾语,表示“免除”的对象。 ⚫︎ 在正式场合或书面语中,使用频率较高。 ⚫︎ 在日常会话中,也可以使用,但根据语境,有时会用更口语化的表达方式。
⚫︎ 该词的汉字写法是免除(めんじょ)。 ⚫︎ 通常使用汉字书写。 ⚫︎ 免除的活用形式有: ⚫︎ 免除(免除します,免除する) - 动词原形 ⚫︎ 免除された - 被免除的(被动) ⚫︎ 免除して - 免除后,(连接词) ⚫︎ 免除される - 被免除(被动)
⚫︎ 減免(げんめん):减免,通常用于减少或免除税款、债务等。 ⚫︎ 解除(かいじょ):解除,用于解除合同、协议等。 ⚫︎ 赦免(しゃめん):赦免,通常用于赦免罪行、处罚。
⚫︎ 課す(かす): 征收,课以,通常指征收税款,加诸责任等。 ⚫︎ 負担(ふたん): 负担,承担,与免除的“免”相对。
彼は試験を病気のため免除された。 ・翻译:他因为生病而免于考试。 ・说明:这句话说明由于生病的原因,他被免除了参加考试的义务。
条件を満たせば、授業料が免除されます。 ・翻译:如果满足条件,学费可以被减免。 ・说明:这句话说明满足特定条件的情况下,可以免除缴纳学费的义务。
免除是由两个汉字组成的词: ⚫︎ “免”:表示免去、避免。 ⚫︎ “除”:表示去除、消除。 合在一起,就表示“免去”、“解除”的意思。