低減（ていげん、teigen）
- 降低

低減指的是减少、降低、削减的意思，通常用于描述数量、程度、水平等方面的减少。它可以用于各种语境，例如减少成本、降低风险、减轻痛苦等。 ⚫︎ 它强调的是一种从高到低的转变，或者从多到少的变化，最终达到一个更小的数值或更低的程度。 ⚫︎ 这种减少可以是逐渐的，也可以是突然的。 ⚫︎ 低減 通常涉及有形或无形的事物。

⚫︎ コストを低減するために、生産効率を改善する必要があります。 翻译： 为了降低成本，我们需要提高生产效率。 ⚫︎ リスクの低減には、適切な対策が必要です。 翻译： 降低风险需要采取适当的措施。 ⚫︎ 環境への負荷を低減するため、リサイクルを推進しています。 翻译： 为了减轻对环境的负担，我们正在推进回收利用。

⚫︎ 在日常会话或正式场合都可以使用。 ⚫︎ 通常与表示“减少”或“降低”的动词连用，例如：低減する、低減させる 等。 ⚫︎ 可以使用低減后面加上数量词来表示减少的量。 ⚫︎ 可以单独使用，也可以作为复合词的一部分使用。

⚫︎ 汉字： 低減 ⚫︎ 平假名： ていげん ⚫︎ 通常用汉字书写。 ⚫︎ 低減的送假名固定，没有其他书写方式。

⚫︎ 削減（さくげん）：削减，多用于数量或规模的减少。 ⚫︎ 減少（げんしょう）：减少，泛指数量的减少。 ⚫︎ 軽減（けいげん）：减轻，多用于减轻负担、痛苦等。 ⚫︎ 抑制（よくせい）：抑制，多用于控制、阻止事物的增长。

⚫︎ 増加（ぞうか）：增加 ⚫︎ 増大（ぞうだい）：增大 ⚫︎ 拡大（かくだい）：扩大 ⚫︎ 上昇（じょうしょう）：上升

電力消費量を低減するために、省エネ設備を導入しました。 ・翻译： 为了降低电力消耗量，我们引进了节能设备。 ・说明： 这个例子说明了通过采取措施来实现低減的目的。

事故発生率を低減するため、安全教育を強化しています。 ・翻译： 为了降低事故发生率，我们正在加强安全教育。 ・说明： 这个例子展示了在提高安全意识方面使用低減的用法。

低表示“低”，減表示“减少”。两者组合在一起，就形成了“降低、减少”的意思。因此低減是组合词。