提言（ていげん、teigen）
- 提议

提言（ていげん）是指向他人提出的建议、意见或主张，通常是为了解决问题、改进现状或提供指导。它强调的是主动提出建议，并且这些建议通常是经过思考和准备的，具有一定的针对性和建设性。 [提言]也可以是公开的呼吁，旨在促进改变或影响决策。

⚫︎政府に対して、経済政策に関する[提言]を行った。 翻译：向政府提出了关于经济政策的建议。 ⚫︎専門家たちは、環境問題について具体的な[提言]をまとめた。 翻译：专家们总结了关于环境问题的具体建议。 ⚫︎彼は会社の経営方針について、積極的な[提言]を繰り返した。 翻译：他反复就公司的经营方针提出了积极的建议。

⚫︎ 适用于正式场合和非正式场合，例如会议、报告、邮件等。 ⚫︎ 在表达[提言]时，通常需要清晰地阐述问题、提出解决方案，并说明这样做的理由。 ⚫︎ 可以用于向上级、同事、政府机构等提出建议。 ⚫︎ 强调的是主动提出和积极参与。

⚫︎ 主要使用汉字： [提言] ⚫︎ 读音： ていげん ⚫︎ 没有其他书写方式或变化。

⚫︎ 提案 (ていあん)：提案，提议 ⚫︎ 意見 (いけん)：意见 ⚫︎ 勧告 (かんこく)：劝告，建议 ⚫︎ 提議 (ていぎ)：提议 ⚫︎ 進言 (しんげん)：进言

⚫︎ 无明确的反义词。 [提言]是对行动的建议，没有直接的反义词。

新しいプロジェクトについて、チーム内で活発な[提言]が交わされた。 ・翻译：关于新项目，团队内部进行了热烈的讨论，提出了许多建议。 ・说明：这句话强调了在团队内部积极提出建议和意见，共同促进项目发展的过程。

彼女の[提言]によって、会社の業績が向上した。 ・翻译：由于她的建议，公司的业绩得到了提升。 ・说明：这句话说明了[提言]的实际效果，强调了建议对公司发展所起的积极作用。

“提”有提出、举出的意思，“言”是言语、建议的意思。[提言] 组合起来表示提出建议。